Zé Ramalho — Admirável Gado Novo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Admirável Gado Novo", wykonawca: Zé Ramalho.
Tekst piosenki
Vocês que fazem parte dessa massa
Que passa nos projetos do futuro
É duro tanto ter que caminhar
E dar muito mais do que receber
E ter que demonstrar sua coragem
À margem do que possa parecer
E ver que toda essa engrenagem
Já sente a ferrugem lhe comer
Êh, oô, vida de gado
Povo marcado
Êh, povo feliz!
Lá fora faz um tempo confortável
A vigilância cuida do normal
Os automóveis ouvem a notícia
Os homens a publicam no jornal
E correm através da madrugada
A única velhice que chegou
Demoram-se na beira da estrada
E passam a contar o que sobrou!
Êh, oô, vida de gado
Povo marcado
Êh, povo feliz!
O povo foge da ignorância
Apesar de viver tão perto dela
E sonham com melhores tempos idos
Contemplam esta vida numa cela
Esperam nova possibilidade
De verem esse mundo se acabar
A arca de Noé, o dirigível,
Não voam, nem se pode flutuar
Êh, oô, vida de gado
Povo marcado
Êh, povo feliz!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ci, którzy są częścią tej masy
Który przechodzi do projektów przyszłości
To trudne, jak wiele trzeba chodzić
I dać o wiele więcej niż otrzymać
I aby pokazać swoją odwagę
Do brzegu, niż mogłoby się wydawać
I zobaczyć, że cały ten sprzęt
Już czuć rdzy do jedzenia
Êh, oô, życie bydła
Naród jest oznaczony
Êh, ludzie są szczęśliwi!!!
Jest jakiś czas wygodne
Obserwacje obserwuje normalne
Samochody słyszą wiadomości
Mężczyźni publikują w gazecie
I biegną przez Zarę
Tylko starość, że przybył
Dłużej-jeśli na poboczu drogi
I zaczynają mówić, co zostało!
Êh, oô, życie bydła
Naród jest oznaczony
Êh, ludzie są szczęśliwi!!!
Ludzie uciekają przed ignorancją
Pomimo tego, że żyjesz tak, jak z nią.
I marzą o lepszych czasach
To jest życie w celi więziennej.
Czekają na nową okazję
Zobacz ten świat, jeśli ostatecznie
Arka Noego, sterowiec,
Nie latać, nie może pływać
Êh, oô, życie bydła
Naród jest oznaczony
Êh, ludzie są szczęśliwi!!!