Zé Ramalho — Beira-Mar (Capítulo II) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Beira-Mar (Capítulo II)", wykonawca: Zé Ramalho.
Tekst piosenki
Quando o dia morre e a noite avança
A brisa marinha bafeja e murmura
Nos braços divinos da santa natura
A noite soturna tristonha descansa
O mundo adormece e o mar se balança
A lua de prata começa a brilhar
Jogando reflexos dourados no ar
Rasgando o véu preto que envolve o espaço
Matando a metade do grande mormaço
Que agita as procelas na beira do mar
Em cima da Terra o mar permanece
Cheio de enigmas, completo de enredos
Guardando mistérios e grandes segredos
Ciências ocultas que o chão desconhece
É bravo gigante que nunca adormece
Um minuto apenas não pode parar
A Terra girando suspensa no ar
Obriga que as águas se movam também
Sem obedecerem na Terra a ninguém
Somente a Netuno, que é mestre do mar!
No mundo da gente qualquer ser humano
Que viva pisando no globo terrestre
É uma energia que para seu mestre
É só contemplar esse grande oceano
Aonde o poder de um ser soberano
Está retratado sem nada faltar
Grandeza que o homem não pode imitar
Nem mesmo em oitenta milhões de semanas
Aonde a ordem supera as humanas
No céu e na terra e por dentro do mar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy dzień umiera, a noc, naprzód
Bryza morska bafeja i mamrocze
W rękach boskich santa natura
Noc soturna tristonha odpoczywa
Świat zasypia i morze, jeśli waga
Księżyc srebrny zaczyna świecić
Grając złote refleksy w powietrzu
Rozerwanie zasłony czarnej, która obejmuje przestrzeń,
Zabijając połowę Wielkiego mormaço
Co wzrusza procelas, nad morzem
Na ziemi, morze pozostaje
Pełen zagadek, pełne fabuły
Ochrona tajemnic i wielkich tajemnic
Nauk okultystycznych, że Paul nie wie
Bravo gigant, który nigdy nie zasypia
Minuta po prostu nie może przestać
Ziemia obraca się, zawieszone w powietrzu
Zmusza wodę do poruszania się również
Nie posłuchają, na ziemi, nikt nie
Tylko Neptuna, który jest Panem na morzu!
W świecie ludzi, każdy człowiek
Żyć, wchodząc na glob
Jest to energia, która jest dla swojego pana
Pozostaje tylko kontemplować ten wielki ocean
Gdzie władza jest suwerenna
Jest on przedstawiany bez niczego przegapić
Wielkość, że człowiek nie może naśladować
Nawet w osiemdziesiąt milionów tygodni
Gdzie porządek przewyższa wszystkich ludzi
Na niebie i na ziemi i na morzu