Zebrahead — Nothing to Lose tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nothing to Lose", wykonawca: Zebrahead.
Tekst piosenki
Don’t ever give it up You’ll make it out alive
Live it up while dying nine to five
Just stand up and tear it down tonight (tear it down tonight)
Rise up, rise up, rise up From the bottom all the way to the top
Never listen when they tell you to stop
Rise up, rise up
'Cause I got nothing to lose
Got nothing to prove
I got nothing to lose
I’m not giving up, I’m not giving in, I’ve got no excuse
I got nothing to lose
Got nothing to prove
Got nothing to lose
I’m not giving up, I’m not giving in, I’ve got no excuse
I got nothing to lose
You can take your small minds and blow 'em away (blow 'em away)
Try and bring me down with the lies you say (lies you say)
Yesterday’s gone, now today’s the day (today's the day)
Lowlifes and hoodlums come out to play
They tell you listen up, stop talking out of line
Busting out
Well, now would be the time
Just stand up and tear it down tonight (tear it down tonight)
Rise up, rise up, rise up From the bottom all the way to the top
Never listen when they tell you to stop
Rise up rise up
'Cause I got nothing to lose
Got nothing to prove
I got nothing to lose
I’m not giving up, I’m not giving in, I’ve got no excuse
I got nothing to lose
Got nothing to prove
I got nothing to lose
I’m not giving up, I’m not giving in, I’ve got no excuse
I got nothing to lose
On top, we’re making it pop
All upside down we don’t drop
With all the scars that we copped
From all the fakers who flopped
To all the battles that taught us Through the lessons they fought us
'Cause they said we were Raucourse, but we just came to rock
(Rise up, rise up, rise up)
From the bottom all the way to the top
Don’t you listen when they tell you to stop
(Rise up, rise up)
'Cause I got nothing to lose
Got nothing to prove
Got nothing to lose
I’m not giving up, I’m not giving in, I’ve got no excuse
I got nothing to lose
Got nothing to prove
Got nothing to lose
I’m not giving up, I’m not giving in, I’ve got no excuse
I got nothing to lose
(Rise up, rise up, rise up, hey, hey)
I got nothing to lose
(Rise up, rise up, rise up, hey, hey)
I got nothing to lose
I got nothing to prove
I got nothing to lose
I’m not giving up, I’m not giving in, I’ve got no excuse
And I’ve
Got nothing to lose
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie poddawaj się, wyjdziesz z tego żywy.
Live it up while dying nine to five
Just stand up and tear it down tonight (tear it down tonight))
/ Align = "left"/
Nigdy nie słuchaj, kiedy każą ci przestać.
Powstań, powstań
'Cause I got nothing to lose
Nie mam nic do udowodnienia.
I got nothing to lose
Nie poddaję się, nie poddaję się, nie mam wymówki
I got nothing to lose
Nie mam nic do udowodnienia.
Got nothing to lose
Nie poddaję się, nie poddaję się, nie mam wymówki
I got nothing to lose
You can take your small minds and blow 'em away (blow' em away)
Try and bring me down with the lies you say (lies you say)
Yesterday 's gone, now today' s the day (dziś jest dzień)
Bandziory i bandziory wychodzą się bawić
Mówią ci, żebyś słuchał, nie gadał bez sensu.
Busting out
Cóż, teraz jest czas
Just stand up and tear it down tonight (tear it down tonight))
/ Align = "left"/
Nigdy nie słuchaj, kiedy każą ci przestać.
Rise up rise up
'Cause I got nothing to lose
Nie mam nic do udowodnienia.
I got nothing to lose
Nie poddaję się, nie poddaję się, nie mam wymówki
I got nothing to lose
Nie mam nic do udowodnienia.
I got nothing to lose
Nie poddaję się, nie poddaję się, nie mam wymówki
I got nothing to lose
On top, we ' re make it pop
All upside down we don ' t drop
With all the scars that we copped
Od wszystkich oszustów, którzy się przewrócili.
Do wszystkich bitew, które nas nauczyły poprzez lekcje, które z nami walczyły
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
(Rise up, rise up, rise up)
From the bottom all the way to the top
Nie słuchaj, kiedy każą ci przestać.
(Rise up, rise up)
'Cause I got nothing to lose
Nie mam nic do udowodnienia.
Got nothing to lose
Nie poddaję się, nie poddaję się, nie mam wymówki
I got nothing to lose
Nie mam nic do udowodnienia.
Got nothing to lose
Nie poddaję się, nie poddaję się, nie mam wymówki
I got nothing to lose
(Rise up, rise up, rise up, hey, hey)
I got nothing to lose
(Rise up, rise up, rise up, hey, hey)
I got nothing to lose
Nie mam nic do udowodnienia.
I got nothing to lose
Nie poddaję się, nie poddaję się, nie mam wymówki
I ja
Got nothing to lose