Zebrahead — She Don't Wanna Rock tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "She Don't Wanna Rock", wykonawca: Zebrahead.
Tekst piosenki
Well, we first met at a show, started talking
Aquanet, Mötley Crüe, and Dokken
Hit it off great and she soon moved in
Turn it up, give me some Poison
Well, she got sick of my spandex pants
Wanted some more of that «girly romance»
I wanted Slaughter, you gave me Stryper
I’m the Iron Sheik, she’s Rowdy Roddy Piper
Headbangers' ball is on
And I wanna bang a gong
And she threw away my bong
And said «oh, no, no»
She said «I (I) don’t wanna rock anymore»
And she said «I (I) can’t bang my head anymore»
I can’t believe she is scaring me
When she said «I (I) just can’t rock anymore with you»
Well, I got her back singing Home Sweet Home
Used my hairbrush as a microphone
But I just couldn’t stop when she wanted to talk
I’m like L. A Guns, I was born to rock
Yeah, well, she started selling my concert tees
Aerosmith and Run D.M.C, bust it
I like Van Halen, she likes Van Hagar
She’s a violin, I’m a motherfucking guitar
I don’t understand it
What went wrong?
I thought all the ballads
Were her favourite songs
I don’t understand it
When she said to me
«Even Bon Jovi?»
Yup
(She said «I don’t wanna rock with you) with you
(She said «I don’t wanna rock with you) with you
(She said «I don’t wanna rock with you) with you
(She said «I don’t wanna) rock anymore with you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Poznaliśmy się na koncercie, zaczęliśmy rozmawiać.
Aquanet, Mötley Crüe i Dokken
Świetnie się dogadała i wkrótce się wprowadziła.
Podkręć to, daj mi trochę trucizny.
Miała dość moich spodni ze spandeksu.
Chciał więcej " dziewczęcego romansu»
I wanted Slaughter, you gave me Stryper
Jestem żelaznym szejkiem, ona jest Rowdy Roddy Piper
Headbangers ' ball is on
And I wanna bang a gong
I wyrzuciła moje Bongo
I powiedział " O, Nie, Nie»
Powiedziała "I (I) don' t wanna rock anymore»
I powiedziała: "I (I) can' t banging my head anymore»
Nie mogę uwierzyć, że mnie przeraża.
Kiedy powiedziała "I (I) just can' t rock anymore with you»
Well, I got her back singing Home Sweet Home
Użyłem mojej szczotki do włosów jako mikrofonu
Ale nie mogłem przestać, kiedy chciała porozmawiać.
I ' m like L. A Guns, I was born to rock
Zaczęła sprzedawać moje koszulki koncertowe.
Aerosmith and Run D. M. c, bust it
I like Van Halen, she likes Van Hagar
She 's a violin, I' m a motherfucking guitar
Nie rozumiem.
Co poszło nie tak?
I thought all the ballads
Jej ulubionymi piosenkami były
Nie rozumiem.
Kiedy powiedziała do mnie
"Nawet Bon Jovi?»
Tak.
(She said "I don' t wanna rock with you) with you
(She said "I don' t wanna rock with you) with you
(She said "I don' t wanna rock with you) with you
(She said "I don' t wanna) rock anymore with you