Zebrahead — Two Wrongs Don’t Make a Right, but Three Rights Make a Left tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Two Wrongs Don’t Make a Right, but Three Rights Make a Left", wykonawca: Zebrahead.
Tekst piosenki
Fuck it I get the feeling tonight that it’s going down
I get the feeling she might hit the fan
I get the feeling cause she left without a reason
But I don’t care! She’s a fucking nightmare!
Like a fool, back in school, run around on the weekend
Took a bit of time but now I see it like a bee can
When I’m not around you’re with another dude streeking
Like bount chica bount bount chica bount-bount
I spy a girl gone wild weekend
I spy that you’re hittin' up my best friend
I spy you’re going down in the deep end
6−6-6, my antichrist girlfriend
I take back all the shit I gave you
I take back every word I said to you
I take back everything except the part where I said we were through
I take back all the shit I gave you
I take back every word I said to you
I take back everything except the part where I said we were through
Bust it I get the feeling she might sleep with other guys
I get the feeling tonight she’s not alone
I get the feeling cause he picked her up this evening
But I don’t care! She’s a fucking nightmare!
Smokin' kools by the pool
Saw your tail when I was peeking and
Went to grab a beer and heard the box spring squeakin'
Walked into the room and there you were freakin'
LIke bount chica bount bount chia bount-bount
I spy a girl gone wild weekend
I spy that you’re hittin' up my best friend
I spy you’re going down in the deep end
6−6-6, my antichrist girlfriend
I take back all the shit I gave you
I take back every word I said to you
I take back everything except the part where I said we were through
I take back all the shit I gave you
I take back every word I said to you
I take back everything except the part where I said we were through
Good riddance and goodbye, take your promise turned to lies
Take your lows and your highs like a rollercoaster ride
Like a polar tht’s a bi lie woo!
That’s a sigh of relief
so listen, I’m gonna tell you why
You’re gonna get what you deserve
What goes around comes around, haven’t you heard?
Like a boomerang bound to round the curve
You’re gonna get what you deserve
I take back the life that I gave you
I take back all my fucking money too
I take back everything except the part where I said we were through
I’m taking back all the flowers that I gave you
I’m taking back all the dinners that I bought you
I’m taking back the time you stole my heart, my soul, are you even listenin'?
I take back all the shit I gave you
I take back every word I said to you
I take back everything except the part where I said we were through
I take back all the shit I gave you
I take back every word I said to you
I take back everything except the part where I said we were through
Tłumaczenie tekstu piosenki
Fuck it I get the feeling tonight that it ' s going down
Mam przeczucie, że uderzy w wentylator.
Mam wrażenie, że odeszła bez powodu.
Ale nie obchodzi mnie to! Ona jest pieprzonym koszmarem!
Jak głupiec, w szkole, biegać w weekend
Trochę to trwało, ale teraz widzę to jak pszczoła potrafi
Kiedy mnie nie ma, jesteś z innym kolesiem.
Jak Bount chica Bount Bount chica bount-bount
I spy a girl gone wild weekend
I spy that you 're hittin' up my best friend
I spy you ' re going down in the deep end
6-6-6, moja antychrystowa dziewczyna
I take back all the shit I gave you
Cofam każde słowo, które ci powiedziałem.
Cofam wszystko z wyjątkiem części, w której powiedziałem, że z nami koniec.
I take back all the shit I gave you
Cofam każde słowo, które ci powiedziałem.
Cofam wszystko z wyjątkiem części, w której powiedziałem, że z nami koniec.
Bust it I get the feeling she might sleep with other guys
I get the feeling tonight she ' s not alone
Mam wrażenie, że odebrał ją dziś wieczorem.
Ale nie obchodzi mnie to! Ona jest pieprzonym koszmarem!
Smokin ' kools by the pool
Zobaczyłem twój ogon, kiedy podglądałem.
Poszedłem na piwo i usłyszałem skrzypienie wiosenne
Wszedłem do pokoju, a ty tam byłeś.
Jak Bount chica Bount bount chia bount-bount
I spy a girl gone wild weekend
I spy that you 're hittin' up my best friend
I spy you ' re going down in the deep end
6-6-6, moja antychrystowa dziewczyna
I take back all the shit I gave you
Cofam każde słowo, które ci powiedziałem.
Cofam wszystko z wyjątkiem części, w której powiedziałem, że z nami koniec.
I take back all the shit I gave you
Cofam każde słowo, które ci powiedziałem.
Cofam wszystko z wyjątkiem części, w której powiedziałem, że z nami koniec.
Krzyżyk na drogę i Żegnaj, przyjmij obietnicę obróconą w kłamstwo
Take your lows and your highs like a rollercoaster ride
Jak polarny tht to bi lie woo!
To westchnienie ulgi.
więc słuchaj, powiem ci dlaczego
Dostaniesz to, na co zasługujesz.
Co się dzieje, to się dzieje, nie słyszałeś?
# Like a bumerang bound to round the curve #
Dostaniesz to, na co zasługujesz.
Odbieram Ci życie, które ci dałem.
Odzyskam też wszystkie moje pieprzone pieniądze.
Cofam wszystko z wyjątkiem części, w której powiedziałem, że z nami koniec.
Zabieram wszystkie kwiaty, które Ci dałam.
Zabieram wszystkie kolacje, które Ci kupiłam.
Cofam czas, kiedy ukradłeś moje serce, moją duszę, czy ty w ogóle słuchasz?
I take back all the shit I gave you
Cofam każde słowo, które ci powiedziałem.
Cofam wszystko z wyjątkiem części, w której powiedziałem, że z nami koniec.
I take back all the shit I gave you
Cofam każde słowo, które ci powiedziałem.
Cofam wszystko z wyjątkiem części, w której powiedziałem, że z nami koniec.