Zebrahead — Wake Me Up tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wake Me Up", wykonawca: Zebrahead.
Tekst piosenki
I want a wrecking ball
I want to break it all
I want to jump the track
Fade the day to black
It’s in the elements
In the elements
Is what they meant
And the world is bent
Give me something to believe in A drop of hope to raise our fists up high
Blood fills our lungs from screaming
We won’t live a lie
won’t live a lie
This life is but a dream!
So wake me up Cause I must be dreaming
I can’t believe what my eyes are seeing
Yeah wake me up
I can’t find a meaning
Nothing really matters when
the world is sinking
Down, down. down
When it all falls
Down, down, down
Who will you blame?
I want to be what I’m not
I want to care a lot
I want to stop your fall
I want to take it all
It’s never Heaven sent
Never heaven sent
And what they meant
never made a dent
Give me something to believe in A drop of hope to raise our fists up high
Blood fills our lungs from screaming
We won’t live a lie
won’t live a lie
This life is but a dream.
Trust is breached
We’re misunderstood
We try to find our way
But we’re falling down
Nothing to hold on to No one there to catch you
And I could never lie to you
I said we’re fucking falling down
Nothing to hold to No one there to catch you
And I know you’d never lie
Give us something to believe in This life is not a dream!
Tłumaczenie tekstu piosenki
I want a wrecking ball
I want to break it all
I want to jump the track
Fade the day to black
Jest w elementach
W pierwiastkach
O to im chodziło.
And the world is bent
Daj mi coś, bym uwierzył w kroplę nadziei, by podnieść pięści wysoko.
Krew wypełnia nasze płuca od krzyku.
We won ' t live a lie
won ' t live a lie
To życie jest tylko snem!
Więc Obudź mnie, bo chyba śnię.
Nie mogę uwierzyć w to, co widzą moje oczy.
Yeah wake me up
I can ' t find a meaning
Nic nie ma znaczenia, kiedy
świat tonie
Na ziemię. w dół
When it all falls
Down, down, down
Kogo winisz?
Chcę być tym, kim nie jestem.
I want to care a lot
I want to stop your fall
I want to take it all
To nigdy nie jest zesłane przez niebiosa.
Never heaven sent
I co mieli na myśli
"never made a dent"
Daj mi coś, bym uwierzył w kroplę nadziei, by podnieść pięści wysoko.
Krew wypełnia nasze płuca od krzyku.
We won ' t live a lie
won ' t live a lie
To życie jest tylko snem.
Zaufanie jest naruszone
Jesteśmy niezrozumiani.
We try to find our way
But we ' re falling down
Nic, co by się trzymało, nikt by cię nie złapał.
I nigdy nie mógłbym cię okłamać.
Powiedziałem, że spadamy.
Nie ma co trzymać nikogo, kto by cię złapał.
And I know you ' d never lie
Daj nam coś do uwierzenia w to życie nie jest snem!