Zeca Baleiro — Tem Que Acontecer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tem Que Acontecer", wykonawca: Zeca Baleiro.
Tekst piosenki
Não fui eu nem Deus não foi você nem foi ninguém
Tudo o que se ganha nessa vida é pra perder
Tem que acontecer
Tem que ser assim
Nada permanece inalterado até o fim
Se ninguém tem culpa não se tem condenação
Se o que ficou do grande amor é solidão
Se um vai perder outro vai ganhar
É assim que eu vejo a vida e ninguém vai mudar
Eu daria tudo
Pra não ver você cansada
Pra não ver você calada
Pra não ver você chateada
Cara de desesperada
Mas não posso fazer nada
Não sou Deus nem sou Senhor
Eu daria tudo
Pra não ver você chumbada
Pra não ver você baleada
Pra não ver você arreada
A mulher abandonada
Mas não posso fazer nada
Eu sou um compositor popular
Eu daria tudo
Pra não ver você zangada
Pra não ver você cansada
Pra não ver você chateada
Cara de desesperada
Mas não posso fazer nada
Não sou Deus nem sou Senhor
Eu daria tudo
Pra não ver você chumbada
Pra não ver você baleada
Pra não ver você arreada
A mulher abandonada
Mas não posso fazer nada
Sou só um compositor popular
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ani ja, ani Bóg nie byłeś ty, ani nikt.
Wszystko, co masz w tym życiu, aby stracić
Musi się zdarzyć
Tak powinno być
Nic nie pozostaje takie samo do końca
Jeśli nikt nie jest winny, nie ma potępienia
Jeśli to, co pozostało, z wielkiej miłości,to samotność
Jeśli jeden straci, drugi zarobi
W ten sposób widzę życie i nikt nie zmieni
Oddałbym wszystko.,
Żeby cię nie zmęczyć.
Aby nie widzieć cię głuchoniemego
Aby nie widzieć cię zdenerwowany
Facet zdesperowany
Ale nic nie mogę zrobić.
Nie jestem Bogiem ani Panem.
Oddałbym wszystko.,
/ Align = "left" /
Żeby nie widzieć cię zranioną.
Aby nie widzieć cię arreada
Kobieta porzucona
Ale nic nie mogę zrobić.
Jestem popularnym kompozytorem
Oddałbym wszystko.,
Żeby cię nie zranić.
Żeby cię nie zmęczyć.
Aby nie widzieć cię zdenerwowany
Facet zdesperowany
Ale nic nie mogę zrobić.
Nie jestem Bogiem ani Panem.
Oddałbym wszystko.,
/ Align = "left" /
Żeby nie widzieć cię zranioną.
Aby nie widzieć cię arreada
Kobieta porzucona
Ale nic nie mogę zrobić.
Jestem tylko popularnym kompozytorem