Zecchino d'Oro — Il mare sa parlare tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Il mare sa parlare", wykonawca: Zecchino d'Oro.
Tekst piosenki
Un candido gabbiano che stava in riva al mare
Tranquillo sulla sabbia si mise a passeggiare.
Di quando in quando un'onda le zampe gli bagnava
E il mare raccontava i suoi segreti a lui.
Il mare raccontava i suoi segreti a lui.
Il mare sa parlare, il mare...
Il mare sa narrare, il mare...
Magnifiche avventure di grandi marinai
I sogni le paure di tanto tempo fa.
Il mare, il mare, il mare...
Ma quante storie sa!
Il candido gabbiano poi tanto per cambiare
Dall'acqua verso il largo si fece trasportare.
Il moto delle onde pian piano lo cullava
E il mare sussurrava le sue canzoni a lui.
Il mare sussurrava le canzoni a lui.
Il mare sa cantare, il mare…
Il mare sa trovare, il mare…
Per ogni melodia continue novità
Con una fantasia che limiti non ha
Il mare, il mare, il mare...
Ma che concerti fa!
Il candido gabbiano sentendosi un po' solo
Ai suoi compagni in cielo voleva unirsi in volo,
Con mille giravolte il vento lo portava
E il mare intanto andava a tempo su e giù.
Su e giù a tempo...
Il mare sa danzare il mare sa cambiare.
Diventa di colore azzurro, verde, blu.
Un magico splendore si accende qua e là
Il mare, il mare, il mare...
Che immensa gioia dà!
Il mare sa parlare il mare dà!
Il mare sa cantare il mare dà!
Il candido gabbiano lo sfiora e vola via
E tante ali in cielo gli fanno compagnia!
Il mare, il mare, il mare...
Il mare è poesia.
Il mare, il mare, il mare...
Il mare è poesia.
Il mare, il mare, il mare...
Il mare è poesia
Tłumaczenie tekstu piosenki
Biaława Mewa, stojąca nad spokojnym morzem na piasku, zaczęła spacerować.
Od czasu do czasu fala obmywała jego łapy, a morze opowiadało mu swoje sekrety.
Morze opowiadało mu swoje sekrety.
Morze umie mówić, morze...
Morze umie opowiadać, morze...
Wspaniałe przygody wielkich żeglarzy marzył o strachu dawno temu.
MORZE, MORZE, MORZE...
Ale ile opowieści zna!
Śnieżnobiała Mewa, to dla odmiany z wody do morza wszedł do przenoszenia.
Płynny ruch fal uśpił go, a morze szeptało mu jego piosenki.
Morze szeptało mu piosenki.
Morze potrafi śpiewać, morze ... Morze jest w stanie znaleźć, morze ... dla każdej melodii zawsze nowość z fantazją, która nie ma morza, Morza, morza...
Ale jakie koncerty robi!
Śnieżnobiała Mewa, czując się trochę samotna w swoich towarzyszach na niebie, chciała dołączyć do lotu, z tysiącem zakrętów wiatr niósł go, a morze w międzyczasie szło w górę iw dół.
W górę iw dół czasu...
Morze umie tańczyć, morze umie się zmieniać.
Zmienia kolor na niebieski, zielony, niebieski.
Magiczny blask oświetla tu i tam morze, morze, morze...
Co za wielka radość daje!
Morze umie mówić, morze daje!
Morze potrafi śpiewać morze daje!
Śnieżnobiała Mewa bije go i odlatuje, a wiele skrzydeł na niebie robi mu Towarzystwo!
MORZE, MORZE, MORZE...
Morze-poezja.
MORZE, MORZE, MORZE...
Morze-poezja.
MORZE, MORZE, MORZE...
Morze-poezja