Жека — Бедная душа tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Бедная душа", wykonawca: Жека.
Tekst piosenki
Грусть платок снегов набросила
На горящие виски,
А ледовый замок озера
режут чьи- то острые коньки
Пой, пой, бедная душа
Пой сердце успокой
Боль слепой ладонью гладила
Искаженных лиц покой
Те, с кем на всегда прощаемся
И тех, кто попрощается со мной
Пой, Пой, Бедная душа
Пой Сердце Успокой
(Лалала лалалай…)
Блеск Воды Закован Льдами Круг
Обломавшись в вечной суете
И когда Душа Моя Запела Вдруг
Мы плакали Обнявшись в Темноте
Пой, Пой, Бедная душа
Пой, Сердце Успокой
Пой, Пой, Бедная душа
Пой, Сердце Успокой
(Лалала лалалай…)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Smutek szal śnieg rzucił
Na płonącą whisky,
A lodowy zamek jeziora
/ align = "left" /
Śpiewaj, śpiewaj, biedna dusza
Zaśpiewaj serce uspokój
Ból ślepej dłoni głaszcząc
Zniekształcone osoby spoczynku
Ci, z którymi zawsze się żegnamy
I tych, którzy się ze mną pożegnają.
Śpiewaj, Śpiewaj, biedna dusza
Zaśpiewaj Serce Uspokój
(Lalala lalalai…)
Połysk Wody Przykuty Lodem Koło
Zerwanie w Wiecznym zgiełku
I kiedy moja dusza nagle zaśpiewała
Płakaliśmy przytuleni w ciemności
Śpiewaj, Śpiewaj, biedna dusza
Śpiewaj, Serce Uspokój
Śpiewaj, Śpiewaj, biedna dusza
Śpiewaj, Serce Uspokój
(Lalala lalalai…)