Жека — Будем Жить tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Будем Жить", wykonawca: Жека.
Tekst piosenki
Звёздами с ладони кормим ночь,
Всё трудней нам время обмануть,
Что-то не успели, что-то не сумели,
Что-то никогда уж не вернуть.
Быстрой речкой время утекло,
Но его нам век в душе хранить,
Годы, что летели, песни, те, что пели,
Не сумеет сердце разлюбить.
Годы, что летели, песни, те, что пели,
Не сумеет сердце разлюбить.
Родниковою живой водой
Жажду наших лет не утолить
Новый день встречает нас с тобой,
Значит, мы с тобою будем жить.
И в похмелье тонем с головой,
И по-детски, теплоты хотим,
Бредим именами, тех, кого нет с нами
И о лете осенью грустим.
Пальцы жжём на пламени свечей,
Любим счастье с горем пополам,
Понято не много, но светла дорога,
Все когда — нибуть мы будем там.
Понято не много, но светла дорога,
Все когда — нибуть мы будем там.
Родниковою живой водой
Жажду наших лет не утолить
Новый день встречает нас с тобой,
Значит, мы с тобою будем жить
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gwiazdy z dłoni karmimy noc,
Coraz trudniej jest nam oszukiwać,
Coś się nie udało, coś się nie udało,
Nigdy czegoś nie odzyskam.
/ Align = "left" / ,
Ale jego stulecie jest w naszej duszy,
Lata, które leciały, piosenki, te, które śpiewały,
Nie może przestać kochać serca.
Lata, które leciały, piosenki, te, które śpiewały,
Nie może przestać kochać serca.
Źródło wody żywej
Pragnienie naszych lat nie ugasić
Nowy dzień spotyka nas z Tobą,
Więc ty i ja będziemy żyć.
I w kacu toniemy z głową,
I dziecinnie, ciepło chcemy,
Urojenie imion, tych, których nie ma z nami
A lato jesienią jest smutne.
Palce palą na płomieniach świec,
Kochamy szczęście z żalem na pół,
Niewiele zrozumiano, ale droga jest jasna,
Zawsze tam będziemy.
Niewiele zrozumiano, ale droga jest jasna,
Zawsze tam będziemy.
Źródło wody żywej
Pragnienie naszych lat nie ugasić
Nowy dzień spotyka nas z Tobą,
Więc ty i ja będziemy żyć.