Жека — Чемоданчик tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Чемоданчик", wykonawca: Жека.
Tekst piosenki
Парень брёл издалека.
Ватник от косых дождей насквозь промок,
Ноги стёрлись в сапогах.
На забытой богом станции «Ключи»
Медяков наскрёб он на билет домой,
На скамейку, сев, закрыл глаза в ночи,
И в ногах поставил чемоданчик свой.
Почти сразу эти двое подошли:
— Сколько чалил? — он им отвечал,
— Побунтим в очко картишками?
— Нет бабла, братва, — он им сказал,
только тот, что с фиксой золотой
шкерой ткнул в потёртый чемодан:
— Ты поставь на банк вещички что домой,
вёз в подарок для сестёр и мам.
Изоляторы-централы,
Помытарился на славу —
Ни копейки за душой у парня нет.
Каторжанин и бродяга,
Пусть тебе по фарту лягут
Десять, девять и пижонистый валет.
Шулера, — арапа заливать,
Только не на лоха нарвались,
А попав в конфуз, решили быковать —
На семь сотен сделал парень их.
И фиксатый вытащил перо,
А второй попёр вперёд, сжав кулаки,
Но скуля, осел, схватившись за ребро,
Что попало под носок лихой ноги.
И сверкнул холодной сталью нож,
Телогрейку располосовав,
В грязь посыпался выигрыш, что ж.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chłopak brnął z daleka.
Kurtka od skośnych deszczów jest całkowicie mokra,
Nogi są zużyte w butach.
Na zapomnianej przez Boga stacji " Klucze»
Medyakov zgarnął go na bilet do domu,
Na ławce, siedział, zamknął oczy w nocy,
I włożył walizkę w nogi.
Niemal natychmiast ci dwaj podeszli:
- Ile Chalil? - odpowiadał im.,
- Wbijemy kartami?
- Nie ma pieniędzy, bracia-powiedział im,
/ align = "left" /
shkoy szturchnął w shabby walizce:
- Postawisz na bank rzeczy, które są w domu.,
wiózł jako prezent dla sióstr i matek.
Izolatory-Centrale,
/ Align = "left" / —
Facet nie ma ani grosza za duszę.
Skazaniec i włóczęga,
Niech leżą ci po fartuchu
Dziesięć, dziewięć i walet Pig.
Szulera — - arapa,
Tylko nie na frajera wpadł,
I raz w zakłopotaniu, postanowili byk —
Na siedmiuset zrobił je facet.
I stałe wyciągnął pióro,
A drugi podszedł do przodu, zaciskając pięści,
Ale jęcząc, osioł, chwytając żebro,
Co znalazło się pod skarpetą przystojnej nogi.
I błysnął zimną stalą nóż,
Życiorys,
Wygrana posypała się w błocie.