Жека — Лена tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Лена", wykonawca: Жека.
Tekst piosenki
километры за спиною тают,
мой напарник Мишка спит и видит сны,
и со встречной фары мне моргают.
Торможу, буреть не буду , — вот и пост,
«Проезжай!» — знакомая мне смена,
а за ним кафе, где варят сносный борщ,
и буфетчица за стойкой Лена.
Ох, Лена, Лена, как самозабвенно
с минералки скинет крышечку рукой.
Ох, Лена, Лена поползёт с колена
край халата вверх, не поправляй, постой.
Ох, Лена, Лена, знай по всей вселенной,
колесил, ни разу не теряв покой,
ну уж точно от Москвы до Омска, Лена,
не встречал как ты ещё такой.
Многие водилы, швыркая едой
мимоходом Лену бы пригрели,
только видят сразу, что она со мной
разговор ведёт как не со всеми.
Посидим недолго, в путь клаксон зовет,
это Мишка мой уже проснулся,
он настырный малый, только Ленкин рот
дёрнулся губой и враз надулся.
Что мне делать, братцы, я как в ДТП
с Ленкиным попал душевным чувством,
ждут жена и дети, а тут на тебе
еду к ней я вновь на борщ с капустой.
Ох, Лена, Лена, как самозабвенно
с минералки скинет крышечку рукой.
Ох, Лена, Лена поползёт с колена
край халата вверх, не поправляй, постой.
Ох, Лена, Лена, знай по всей вселенной,
колесил, ни разу не теряв покой,
ну уж точно от Москвы до Омска, Лена,
не встречал как ты ещё такой.
Tłumaczenie tekstu piosenki
kilometry za plecami topnieją,
Mój partner Miś śpi i śni,
i z nadjeżdżającego światła mrugają mi.
Hamuję, Nie będę wiercić, - to jest post,
"Jedź!/ align = "left" / ,
a za nim kawiarnia, w której gotuje się znośny Barszcz,
i bufetowa za ladą Lena.
Lena, Lena, jak bezinteresownie.
z wodą mineralną zrzuci czapkę ręką.
Lena, Lena czołgnie się z kolana.
krawędź fartucha do góry, nie poprawiaj, czekaj.
Lena, Lena, wiedz w całym wszechświecie.,
/ align = "left" / ,
cóż, na pewno od Moskwy do Omska, Lena,
nigdy nie widziałem cię takiego.
Wielu kierowców rzuca jedzeniem
/ align = "left" / ,
tylko widzą, że jest ze mną.
rozmowa nie prowadzi do wszystkich.
Posiedzimy chwilę, w drodze klakson wzywa,
to mój Miś już się obudził.,
on jest uparty, tylko Lenkin usta
szarpnął się wargą i napuchnął.
Co mam zrobić, bracia, jestem jak w wypadku samochodowym
z Lenkinem miał uczucie duchowe,
żona i dzieci czekają na Ciebie.
wracam do niej na barszcz z kapustą.
Lena, Lena, jak bezinteresownie.
z wodą mineralną zrzuci czapkę ręką.
Lena, Lena czołgnie się z kolana.
krawędź fartucha do góry, nie poprawiaj, czekaj.
Lena, Lena, wiedz w całym wszechświecie.,
/ align = "left" / ,
cóż, na pewno od Moskwy do Omska, Lena,
nigdy nie widziałem cię takiego.