Жека — Лёха шмель tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Лёха шмель", wykonawca: Жека.
Tekst piosenki
Я тайком убегал туда —
Где гитара, всю ночь до утра.
Серебристой струны дребезжащая нить
Твою песню мне не забыть,
Клены парка, мальчишки-шпана.
Годы идут, струны поют,
Почему как тогда я Под их звуки не знаю,
Что мы делаем тут,
Что я делаю тут?
И среди пацанов на гитаре играл
Лучше всех длинный Леха Шмель,
Старше на год, силен был и смел.
Перед тем как на дело с ворами пойти,
Шмель гитару мне отдал свою,
— У тебя пусть побудет, приду — заберу.
Не пришел он в ту ночь,
Пули ВОХРА нашли его сердце висок и грудь,
Мне гитару ему не вернуть,
Он когда уходил-наказал не бренчать,
Но гитара осиротев, треснув декой звенела,
Молчать, не хотев.
Сколько лет утекло и другая шпана
В том же парке всю ночь до утра —
Песня та, что пел Леха — перебором пошла.
И гитару его до сих пор я храню,
Так и не научившись играть,
Он когда уходил, наказал не бренчать.
Годы идут, струны поют,
Почему как тогда я Под их звуки не знаю,
Что мы делаем тут,
Что я делаю тут?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wymykałem się tam. —
Gdzie jest gitara, całą noc do rana.
Srebrny ciąg grzechotka nici
Nie zapomnę twojej piosenki.,
Klony parkowe, chłopięce gnojki.
Lata mijają, struny śpiewają,
Dlaczego więc nie znam ich dźwięków,
Co my tu robimy?,
Co ja tu robię?
A wśród chłopców grał na gitarze
Najlepszy ze wszystkich Lecha trzmiela,
Starszy o rok, silny i odważny.
Przed pójściem do czynienia ze złodziejami,
Trzmiel dał mi swoją gitarę.,
- Pozwól mu zostać. przyjdę po nią.
Nie przyszedł tamtej nocy.,
Kule Vohra znalazły jego serce skroń i pierś,
Nie oddam mu gitary.,
Kiedy wychodził-ukarał nie brzęczenie,
/ Align = "left" / ,
Milczeć, nie chcąc.
Ile lat minęło i inne szumowiny
W tym samym parku całą noc do rana —
Piosenka ta, którą śpiewał Lech-przesada poszła.
A jego gitarę wciąż trzymam.,
Nigdy nie nauczył się grać,
Kiedy wychodził, ukarał mnie, żebym nie bił.
Lata mijają, struny śpiewają,
Dlaczego więc nie znam ich dźwięków,
Co my tu robimy?,
Co ja tu robię?