Жека — Синеглазые озёра tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Синеглазые озёра", wykonawca: Жека.
Tekst piosenki
трепеща душой погружаюсь,
и безмолвной рыбой плыву,
ртом целуя соль твоих слёз.
Больше я сюда не приду, —
завтра я к тебе возвращаюсь
вместе пить в кудрявом лесу
сладкий сок весенних берёз.
Спит, дыша тревожно барак,
снами переломанных судеб,
ну, а мне не спится никак-
утра жду щемящий звонок.
Больше я сюда не приду,
синевою глаз твоих будет,
направленье завтра моё —
жизнью предназначенный срок.
В синеглазые озёра.
Упаду твои я скоро.
Мы с тобою вместе пойдём,
сдерживая силу желаний,
чувствуя на спинах глаза —
тех, что задвигают запор.
Больше нет дороги туда,
Как суровей нет наказанья
чем не падать грешной душой
в счастье синеглазых озёр.
В синеглазые озёра.
Упаду твои я скоро.
Tłumaczenie tekstu piosenki
drżąc duszą zanurzam się,
i cichą rybą płynącą,
usta całują sól twoich łez.
Więcej tu nie przyjdę., —
jutro do ciebie wracam.
razem pić w kędzierzawym lesie
słodki sok z brzozy wiosennej.
Śpi, oddychając niespokojnie Barak,
/ align = "left" / ,
nie mogę spać.-
rano czekam na telefon.
Więcej tu nie przyjdę.,
Twoje niebieskie oczy będą,
/ align = "left" / —
/ align = "left" /
Do niebieskookich jezior.
Wkrótce upadnę.
Pójdziemy razem.,
ograniczając moc pragnień,
uczucie na plecach oka —
tych, które wywołują zaparcia.
Nie ma już drogi.,
Jak surowy nie ma kary
niż nie spaść z grzeszną duszą
w szczęściu niebieskookich jezior.
Do niebieskookich jezior.
Wkrótce upadnę.