Жека — Все, как люди tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Все, как люди", wykonawca: Жека.
Tekst piosenki
В доме, что у фабрики жил паренек простой,
не сказать, что б умный, но и не тупой,
вроде не уродец, здоровием не слаб,
но уж больно не решителен он был по части баб.
Девочки фабричные многие б не прочь
жизнь парню личную вырулить помочь , —
на просмотр вечером порнокинолент
позвали в общежитие, поди ж не импотент?
Все как люди, а он как хрен на блюде,
То ли не попробовать, ему же лучше будет.
Рядышком на коечки все сели и сидят , —
парень наш -дубинушка и четверо девчат,
поставили кассеточку, такую, чтобы Ух!
и выпили по рюмочке, включив погромче звук.
Все как люди, а он как хрен на блюде,
То ли не попробовать, ему же лучше будет.
Девки от экрана тайно косят глаз —
кого из них он выберет и как сигнал подаст,
тогда другие разом, освобождая путь,
оставив их наедине, из комнаты уйдут.
И тут момент ответственный решительно настал.
фильм западный подействовал. он замахнул стакан,
и хлоп по выключателю, ну прям словно псих…
и повалил на коечку всех разом четверых.
Все как люди, а он как хрен на блюде,
Дай ему попробовать -себе же хуже будет.
Два дня из этой комнаты никто не выползал.
всем девонькам внимание наш парень оказал , —
те только к понедельнику от стресса отошли-
помятые, довольные на фабрику пошли.
Все как люди, а он как хрен на блюде,
То ли не попробовать, себе же лучше будет.
История фабричная, с веселеньким концом,
что через девять месяцев наш парень стал отцом,
все четверо мамашами девчонки стали, но…
великой все же силою является кино.
Tłumaczenie tekstu piosenki
W domu, który mieszkał w fabryce prosty chłopak,
nie powiedzieć, że inteligentny, ale nie głupi,
wydaje się, że nie jest brzydki, zdrowie nie jest słabe,
ale boleśnie niezdecydowany był w części kobiet.
Dziewczyny fabryczne wiele B nie przeszkadza
życiorys , —
na oglądanie wieczorem porno kinolent
wezwali Cię do akademika, nie jesteś impotentem?
Wszyscy są jak ludzie, a on jest jak chrzan na talerzu.,
Jeśli nie spróbujesz, będzie lepiej dla niego.
/ Align = "left" / , —
nasz facet-Pałka i cztery dziewczyny,
umieścili kasetę, taką, żeby ...
i wypiliśmy kieliszek, włączając głośniejszy dźwięk.
Wszyscy są jak ludzie, a on jest jak chrzan na talerzu.,
Jeśli nie spróbujesz, będzie lepiej dla niego.
Dziewczyny z ekranu potajemnie kosić Oczy —
który z nich wybierze i jako sygnał da,
następnie inni raz, uwalniając drogę,
zostawiając ich samych, opuszczą pokój.
I wtedy moment odpowiedzialny zdecydowanie nadszedł.
film Zachodni zadziałał. machnął szklanką,
i trzask na przełączniku, jak wariat.…
i rzucił wszystkich czterech na łóżko.
Wszyscy są jak ludzie, a on jest jak chrzan na talerzu.,
Daj mu spróbować, będzie gorzej.
Przez dwa dni nikt nie wyszedł z tego pokoju.
wszystkie dziewczyny zwróciły na siebie uwagę. , —
Ci tylko w poniedziałek od stresu odeszli-
pognieciony, zadowolony do fabryki poszedł.
Wszyscy są jak ludzie, a on jest jak chrzan na talerzu.,
Czy nie spróbować, będzie lepiej dla siebie.
Fabuła,
że po dziewięciu miesiącach nasz chłopak został ojcem.,
wszystkie cztery matki dziewczyny stały się, ale…
wielką mocą jest jednak Kino.