Жека — Зазвенит струна tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Зазвенит струна", wykonawca: Жека.
Tekst piosenki
Небо тучами обложило,
Задождило, климатом будничным,
Рвутся листья клёнов унылые,
Полыхнуть вдруг осенним гульбищем.
Настроение не понятное,
Не уйти б с головой в депрессию,
Вроде всё Окей, да только слякотно,
Эх, с друзьями закуролесить бы.
Припев:
Так бывает иногда, иногда бывает,
Если зазвенит струна — жизнь не убывает,
Если зазвенит струна — море по колено,
Да и легче на душе станет непременно,
Да и легче на душе станет непременно.
И обыденность повседневная,
По углам разбежится, спрячется,
Глянет солнце в окошко серое,
Прилетят скворцы — задурачатся.
Пядь за пядью земля отогреется,
Впереди жизнь такая длинная,
И печали все вдруг развеются,
Если песню споём любимую.
Припев:
Так бывает иногда, иногда бывает,
Если зазвенит струна — жизнь не убывает,
Если зазвенит струна — море по колено,
Да и легче на душе станет непременно,
Да и легче на душе станет непременно.
Так бывает иногда, иногда бывает,
Если зазвенит струна — жизнь не убывает,
Если зазвенит струна — море по колено,
Да и легче на душе станет непременно,
Да и легче на душе станет непременно.
Так бывает иногда, иногда бывает,
Если зазвенит струна — жизнь не убывает,
Если зазвенит струна — море по колено,
Да и легче на душе станет непременно,
Да и легче на душе станет непременно.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niebo pokryte chmurami,
Zadecydował klimat powszedni,
Rozerwanie liści klonu przygnębiające,
Płonąć nagle jesiennym gulbischem.
Nastrój nie jest zrozumiały,
Nie idź z głową w depresję,
Wygląda na to, że wszystko jest w porządku, ale tylko grząski,
Och, z kumplami moglibyśmy zajarać.
Refren:
Czasami tak się dzieje. ,
Jeśli zadzwoni ciąg-życie nie ustępuje,
Jeśli zadzwoni ciąg-morze po kolana,
Tak, i łatwiej będzie duszy z pewnością,
Tak, i łatwiej będzie duszy z pewnością.
I codzienność,
/ Align = "left" / ,
Spójrz na słońce w szarym oknie,
Przylecą szpaki — będą się wygłupiać.
Rozpiętość po rozpiętości ziemia się rozgrzeje,
Przed nami życie jest tak długie,
A smutek nagle się rozwinie,
Jeśli zaśpiewamy ulubioną piosenkę.
Refren:
Czasami tak się dzieje. ,
Jeśli zadzwoni ciąg-życie nie ustępuje,
Jeśli zadzwoni ciąg-morze po kolana,
Tak, i łatwiej będzie duszy z pewnością,
Tak, i łatwiej będzie duszy z pewnością.
Czasami tak się dzieje. ,
Jeśli zadzwoni ciąg-życie nie ustępuje,
Jeśli zadzwoni ciąg-morze po kolana,
Tak, i łatwiej będzie duszy z pewnością,
Tak, i łatwiej będzie duszy z pewnością.
Czasami tak się dzieje. ,
Jeśli zadzwoni ciąg-życie nie ustępuje,
Jeśli zadzwoni ciąg-morze po kolana,
Tak, i łatwiej będzie duszy z pewnością,
Tak, i łatwiej będzie duszy z pewnością.