Zeljko Joksimovic — Idi Na Put tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Idi Na Put", wykonawca: Zeljko Joksimovic.

Tekst piosenki

Idi na put vrati se kao devojka
koju sam nekad davno voleo,
promeni sve nek samo jedno ostane
ono srce koje sam ti slomio.
Nemam snage za kraj zato molim te
sama ide ja sam takav i to se vidi
da ti srce kidam sloj po sloj,
nemam snage za kraj ja to ne umem
da izvedem kada ne volim nisam leden
i tebi je jasno nikada ja nisam bio tvoj.
Idi na put ponesi moje tragove
da budem tu kraj tebe dan il dva,
polako sve vremenom neka nestane
i polako nek iz tebe odem ja.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Idź do czasu, wróć jak dziewczyna,
którą kiedyś kochałem.,
/ align = "left" /
serce, które złamałem.
Nie mam siły do końca, więc proszę.
sam w sobie lubię i to pokazuje
do twego serca, że rozbijam warstwę po warstwie,
Nie mam siły do końca, Nie wiem jak
Zaakceptuj, kiedy nie lubię nie zamarzać,
a Ty najwyraźniej nigdy nie byłeś Twój.
Idź na czas, przynieś moje ślady.,
być blisko ciebie dzień lub dwa.,
Zrelaksuj się cały czas, spraw, by zniknął
i powoli pozwól mi odejść.