Zella Lehr — Two Doors Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Two Doors Down", wykonawca: Zella Lehr.
Tekst piosenki
Two doors down
They’re laughing
And drinking and having a party
And two doors down
They’re not aware that I’m around
And here I am crying my heart out
Feeling sorry
They’re having a party
Just two doors down
Lying across my lonely bed
In this lonely old apartment
Crying about the way
That life’s been kicking me around
My love of yesterday has come
But he promised no tomorrows
But they’re feeling no sorrow
Just two doors down
Two doors down
They’re laughing
And drinking and having a party
And two doors down
They’re not aware that I’m around
And here I am crying my heart out
Feeling sorry
They’re having a party
Just two doors down
I think I’ll dry these useless tears
And get myself together
I think I’ll wander down the hall
And have a look around
Cause I can’t stay inside
This lonely room and cry forever
I think I’d really rather join 'em
Two doors down
Two doors down
They’re laughing
And drinking and having a party
And two doors down
They’re all aware that I’m around
And here I am
No longer crying and feeling sorry
They’re having a party
Just two doors down
I can’t believe I’m standing here
Dry eyed
All smiles and talking
Making conversation with
The new love I’ve found
I ask him if he’d like to be alone
So we start walking
Down the hall to my place
Waiting two doors down
Two doors down
They’re laughing
And drinking and having a party
But two doors down
We’re not aware that they’re around
Here I am
Feeling everything but sorry
We’re having our own party
Two doors down, yeah
Two doors down
They’re laughing
And drinking and having a party
And two doors down
We’re not aware that they’re around
Here I am
Feeling everything but sorry
Tłumaczenie tekstu piosenki
Two doors down
Śmieją się.
I picie i urządzanie imprezy
And two doors down
Nie wiedzą, że jestem w pobliżu.
I oto płaczę z całego serca
"Feeling sorry"
Robią imprezę.
Just two doors down
Leżąc w moim samotnym łóżku
In this lonely old apartment
Crying about the way
That life ' s been kicking me around
Moja wczorajsza miłość nadeszła
Ale obiecał, że nie będzie jutra.
Ale nie czują smutku
Just two doors down
Two doors down
Śmieją się.
I picie i urządzanie imprezy
And two doors down
Nie wiedzą, że jestem w pobliżu.
I oto płaczę z całego serca
"Feeling sorry"
Robią imprezę.
Just two doors down
Myślę, że wytrę te bezużyteczne łzy.
And get myself together
Chyba pójdę korytarzem.
I rozejrzyj się.
Bo nie mogę zostać w środku.
This lonely room and cry forever
Myślę, że wolałabym do nich dołączyć.
Two doors down
Two doors down
Śmieją się.
I picie i urządzanie imprezy
And two doors down
Wszyscy wiedzą, że jestem w pobliżu.
I oto jestem
Już nie płacze i nie żałuje.
Robią imprezę.
Just two doors down
Nie mogę uwierzyć, że tu stoję.
Suchoj
Wszystkie uśmiechy i rozmowy
Prowadzenie rozmowy z
The new love I ' ve found
Pytam go, czy chciałby być sam.
Więc idziemy.
Na końcu korytarza do mnie.
Waiting two doors down
Two doors down
Śmieją się.
I picie i urządzanie imprezy
But two doors down
Nie jesteśmy świadomi, że są w pobliżu.
Here I am
"Feeling everything but sorry"
Urządzamy własne przyjęcie.
Dwa domy dalej, tak.
Two doors down
Śmieją się.
I picie i urządzanie imprezy
And two doors down
Nie jesteśmy świadomi, że są w pobliżu.
Here I am
"Feeling everything but sorry"