Жёлтая ветка — Только ЖиВи tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Только ЖиВи", wykonawca: Жёлтая ветка.
Tekst piosenki
Когда свобода станет вечностью
Над пропастью кривых дорог
Выйдет в срок из берегов
Ею не понятый пророк
Не хватит голоса
Не будет образов
И бал закончит в полночь Бог
Всего лишь дождь
Фрагментов снов
Из множества даров
Что так не обходимы нам
Уйдя далеко… Я найду
Я добегу… Я доплыву
Один на один живу
Пока на одном берегу
Лучше предай на Яву
Я берегу пору
Порву зубами кору
И любого кто залезет в нору
К которой поутру
Листву приносит по ветру
Верую, что обрету
Кряду, на пеньке сяду
Пока при памяти
По сто; Подумать
Повторить, и в тишину
Обращу, что ни кому
Комом в горле приму
Пока живу
Кричал и кричать буду!
Вспомнил крохи
Той эпохи
Снова и снова
Вокруг похоть
Окутываю дали
Родимым кровом
Почти до крови
Разбиваю свою память
Этот мир дожил
Этот бал кончен
И виден цвет кожи
Когда удар точен
Я со среды прочен
Сосредоточен
И очевидно
За нами ЖВ Да пару на пару
С Единой Россией
Суды, мадмуазели
Каратели, бордели
Условка за траву
На халяву, пускай тянут
Рву по старшинству
Если нагрянут
Подобно Христу
С добрым словом воскресну
С чистым сердцем воспряну
Дам побег от Жёлтой Ветви
Во имя Любви
Только живи!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy wolność stanie się wiecznością
Nad przepaścią krzywych dróg
/ Align = "left" /
Nie rozumiany przez nią Prorok
Brak głosu
Nie będzie żadnych obrazów
A bal kończy się o północy Bóg
Tylko deszcz
Fragmenty snów
Z wielu darów
Że tak nas nie kosztują
Idąc daleko ... znajdę
Dopłynę.
Jeden na jednego
Podczas gdy na jednym brzegu
Lepiej zdradź na jawie
/ Align = "left" /
Rozerwanie kory zębami
I każdego, kto wejdzie do nory.
/ Align = "left" /
Liście przynosi na wietrze
Wierzę, że odnajdę
/ Align = "left" /
Podczas gdy w pamięci
Na sto; myśleć
Powtórz, i w ciszy
/ Align = "left" /
Guzek w gardle
Póki żyję.
Krzyczał i krzyczał!
Przypomniałem sobie okruchy
Tamtej epoki
Znowu i znowu
Wokół pożądanie
Otoczenie Dali
/ Align = "left" /
Prawie do krwi
/ Align = "left" /
Ten świat przetrwał
Ten bal się skończył.
I widoczny jest kolor skóry
Kiedy cios jest dokładny
Jestem trwały od środy
Koncentrować
I oczywiście
Za nami ŻW tak Kilka na parę
Z Zjednoczoną Rosją
Sądy, Mademoiselle
Burdele, burdele
Warunek za trawę
Za darmo, niech ciągną
Rów według starszeństwa
/ Align = "left" /
Jak Chrystus
Z dobrym słowem zmartwychwstanie
Z czystym sercem
Dam ucieczkę od żółtej gałęzi
W imię miłości
Tylko żyj!