Земфира — Ощущенья tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ощущенья", wykonawca: Земфира.
Tekst piosenki
я обещала себе
гладя взглядом из-под кафель
5 капель
за календарным листом
затаилась моя смелость,
а как пелось
мне же лететь
лететь дальше всех
даже во сне
верить в параллели и откровенья
лететь
лететь выше всех
падать больней,
но зато какие ощущенья
дыр
пленки стерты до дыр
и не спасают свои даже лажа
дым
монитор снова дым
и мне в затылок рассвет дышит,
а я слышу
мне же лететь
лететь дальше всех
даже во сне
верить в параллели и откровенья
лететь
лететь выше всех
падать больней,
но зато какие ощущенья
на прямо — направо столе
ждет и видит счетов ворох
межгород
за календарным листом
затаилась моя смелость,
а как пелось.
Tłumaczenie tekstu piosenki
obiecałam sobie.
głaszcząc spojrzeniem spod płytek
5 kropli
za kalendarzem
moja odwaga się ukryła,
i jak śpiewał
muszę lecieć.
/ align = "left" /
nawet we śnie
wierzyć w paralele i objawienia
lecieć
/ align = "left" /
/ align = "left" / ,
ale jakie to uczucie
dziura
filmy usunięte do dziur
i nie ratują swoich nawet bzdur
dym
Monitor ponownie dym
i świt oddycha mi w tył głowy,
ja słyszę.
muszę lecieć.
/ align = "left" /
nawet we śnie
wierzyć w paralele i objawienia
lecieć
/ align = "left" /
/ align = "left" / ,
ale jakie to uczucie
na stole prosto — w prawo
czeka i widzi stos kont
Intercity
za kalendarzem
moja odwaga się ukryła,
ale śpiewałem.