Zenet — Mil veces prefiero tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mil veces prefiero", wykonawca: Zenet.
Tekst piosenki
Prefiero no hacer caso a la cabeza.
me quedo con esos que ni se lo piensan.
Prefiero a darlo por hecho,
perder una apuesta.
Prefiero olvidar a no haber querido,
caer en la trampa de un amor prohibido.
Prefiero poquito de nada, que más de lo mismo.
Mil veces prefiero a todos aquellos
que son como niños.
Mil veces prefiero
que pierdan los buenos,
que ganen los indios.
Mil veces prefiero a todos aquellos
que son como niños.
Mil veces prefiero
que pierdan los buenos,
que ganen los indios.
Prefiero dejar la luz apagada,
dormir en el lado que da a la ventana.
Prefiero más ciento volando, que un as en la manga.
Prefiero creer que es cuestión de tiempo,
que lo que se sueña, se acaba cumpliendo.
Prefiero... prefiero que sepas que no soy perfecto.
Mil veces prefiero a todos aquellos
que son como niños.
Mil veces prefiero
que pierdan los buenos,
que ganen los indios.
Mil veces prefiero a todos aquellos
que son como niños.
Mil veces prefiero
que pierdan los buenos,
que ganen los indios...
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wolę nie zwracać uwagi na głowę.
zostaję z tymi, którzy nawet o tym nie myślą.
Wolę wziąć to za pewnik, przegrać zakład.
Wolałbym zapomnieć, niż nie chcieć, wpaść w pułapkę zakazanej miłości.
Wolałbym trochę nic, niż więcej tego samego.
Tysiąc razy wolę tych, którzy wyglądają jak dzieci.
Tysiąc razy wolę, żeby przegrali dobrzy, żeby wygrali Indianie.
Tysiąc razy wolę tych, którzy wyglądają jak dzieci.
Tysiąc razy wolę, żeby przegrali dobrzy, żeby wygrali Indianie.
Wolę zostawić światła wyłączone, spać po stronie wychodzącej na okno.
Wolę więcej latających procent niż asa w rękawie.
Wolałbym wierzyć, że to kwestia czasu, niż spełnienie marzeń.
Woleć... wolałbym, żebyś wiedział, że nie jestem doskonały.
Tysiąc razy wolę tych, którzy wyglądają jak dzieci.
Tysiąc razy wolę, żeby przegrali dobrzy, żeby wygrali Indianie.
Tysiąc razy wolę tych, którzy wyglądają jak dzieci.
Tysiąc razy wolę, żeby przegrali dobrzy, żeby wygrali Indianie...