Zenet — Sé que estás pensando en mí tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sé que estás pensando en mí", wykonawca: Zenet.
Tekst piosenki
Aunque sé que no hay manera,
Que esta vez ya no me queda
Nada nuevo que añadir,
Que con fuego no se juega,
Te confieso que me cuesta
Imaginarme sin ti.
Aunque sé que ni soñando,
Que eres tú quien va de mano
Y mis cartas pintan mal.
Aunque sé que es imposible,
Que los astros no coinciden,
Aunque sé que nunca más...
Cuando pronuncian tu nombre,
Cuando una copa se rompe,
Sé que estás pensando en mí.
Cuando me sale un suspiro,
En ese instante preciso
Sé que estás pensando en mí.
Aunque sé que ni de coña
Que ya es muy tarde y ahora
No son horas de llamar,
Que ya ni a pares o nones...
Aunque sé que ni con flores.
Aunque sé que nunca más...
Cuando pronuncian tu nombre,
Cuando una copa se rompe,
Sé que estás pensando en mí.
Cuando me sale un suspiro,
En ese instante preciso
Sé que estás pensando en mí.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chociaż wiem, że nie ma mowy, że tym razem nie mam już nic nowego do dodania, że nie bawię się ogniem, przyznaję ci, że trudno mi wyobrazić sobie siebie bez ciebie.
Chociaż wiem, że nawet nie marzę, że to ty idziesz w parze, a moje karty są kiepsko rysowane.
Chociaż wiem, że to niemożliwe, że astry nie pasują, chociaż wiem, że nigdy więcej...
Kiedy wypowiadają Twoje imię, gdy kieliszek się łamie, wiem, co o mnie myślisz.
Kiedy wzdycham, w tym momencie wiem, co o mnie myślisz.
Chociaż wiem, że jest bardzo późno, a teraz nie jest czas, aby zadzwonić, że nie ma już ani pary, ani nie ma...
Chociaż wiem, że nawet z kwiatami.
Chociaż wiem, że nigdy więcej...
Kiedy wypowiadają Twoje imię, gdy kieliszek się łamie, wiem, co o mnie myślisz.
Kiedy wzdycham, w tym momencie wiem, co o mnie myślisz.