Zenet — Si tú te vas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Si tú te vas", wykonawca: Zenet.
Tekst piosenki
Si tú te vas,
Dime: ¿cómo quedo yo?
Si tú te vas,
Viviré en el sofá del salón.
Ya no habrá más cenas con velas para dos
Y no podré decirte adiós si tú te vas.
Si tú te vas,
Llevaré un calcetín de cada color.
Si tú te vas,
¿Qué hago yo
Con la casa a cuestas como un caracol?
No volverá a sonar nuestra canción
Y no saldré a decirte adiós si tú te vas.
La distancia no mata,
Pero pervierte.
Y me muero de ganas
Y la noche es tan larga
Si no puedo verte.
No dejaré entrar nunca más la luz del sol
Y no querré decirte adiós si tú te vas.
La distancia no mata,
Pero pervierte.
Y me muero de ganas
Y la noche es tan larga
Si no puedo verte.
No dejaré entrar nunca más la luz del sol
Y no podré decirte adiós si tú te vas.
No saldré a decirte adiós si tú te vas.
No querré decirte adiós si tú te vas.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli odejdziesz, powiedz mi: jak mam zostać?
Jeśli odejdziesz, będę mieszkał na kanapie w salonie.
Nie będzie już kolacji przy świecach dla dwojga i nie będę mógł się z Tobą pożegnać, jeśli odejdziesz.
Jeśli odejdziesz, będę nosić skarpety w każdym kolorze.
Jeśli odejdziesz, co mam zrobić z tym domem jak ślimak?
Nasza piosenka już nie będzie brzmiała, a ja się z tobą nie pożegnam, jeśli odejdziesz.
Odległość nie zabija, ale wypacza.
Umieram z niecierpliwością, a noc jest tak długa, że cię nie widzę.
Nie pozwolę, by słońce weszło i nie pożegnam się z tobą, jeśli odejdziesz.
Odległość nie zabija, ale wypacza.
Umieram z niecierpliwością, a noc jest tak długa, że cię nie widzę.
Nie pozwolę, by słońce weszło i nie będę mógł się z Tobą pożegnać, jeśli odejdziesz.
Nie pożegnam się, jeśli odejdziesz.
Nie chcę się z Tobą żegnać, jeśli odejdziesz.