Zenet — Un beso de esos tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Un beso de esos", wykonawca: Zenet.
Tekst piosenki
Los dos se encontraron en el mismo cuento,
Los dos se encontraron justo en el momento.
Fue un beso de esos que bajan la guardia,
Fue un beso de esos de darse las gracias.
Un beso de esos, de esos que valen
por toda la química de la farmacia.
Los dos intuyeron: sus ojos cerrados,
Sus bocas pegadas, cercaron su aliento.
Fue un beso de esos que cumplen un sueño,
Un beso de esos que son el primero,
Un beso de esos que ponen contento,
Los dos se creyeron en "Singing in the rain".
Tan locos saltaron sobre los charcos,
Tan locos bailaron por los bordillos,
Tan locos rompieron en mil pedazos
la lista negra de sus enemigos.
Tan locos saltaron la verja de un parque,
A ciegas cruzaron por las avenidas,
Tan locos pensaron hacerse piratas,
surcar en velero los mares de China.
Fue un beso de esos que premian las ganas,
Un beso de esos que luego te marcan,
Un beso de esos de "Bésame mucho".
Tan locos quisieron perderse del mundo.
Tan locos rodaron uno sobre el otro...
Un beso de esos que valen por todo.
Tan locos saltaron sobre los charcos,
Tan locos bailaron por los bordillos,
Tan locos rompieron en mil pedazos
la lista negra de sus enemigos.
Tan locos saltaron la verja de un parque,
A ciegas cruzaron las avenidas,
Tan locos pensaron hacerse piratas,
surcar en velero los mares de China.
Tan locos saltaron la verja de un parque,
A ciegas cruzaron las avenidas,
Tan locos pensaron hacerse piratas,
surcar en velero los mares de China.
Surcar en velero los mares de China…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spotkali się w tej samej opowieści, spotkali się właśnie w tym czasie.
To był pocałunek tych, którzy opuszczają Straż, to był pocałunek tych, którzy dziękują sobie.
Pocałuj tych, które są warte całej chemii w aptece.
Oboje poczuli: oczy zamknięte, usta trzymają się razem, oddech przejmuje.
To był pocałunek tych, którzy spełniają marzenie, pocałunek tych, którzy są pierwsi, pocałunek tych, którzy są zadowoleni, oboje wierzyli w"śpiew w deszczu".
Tacy szaleni skakali po kałużach, tacy szaleni tańczyli po krawężnikach, tacy szaleni rozbijali na tysiąc kawałków czarnej listy swoich wrogów.
Tacy szaleńcy skakali z balustrad parku, ślepo przekraczali Aleje, tacy szaleńcy myśleli o zostaniu piratami, pływaniu na żaglówce po morzach Chin.
To był pocałunek tych, którzy nagradza pragnienie, Pocałuj tych, którzy następnie Cię celebrują, Pocałuj tych, którzy "Pocałuj mnie dużo".
Tak szalenie chciałem uciec od świata.
Szaleńcy rzucali się na siebie nawzajem...
Pocałuj tych, którzy są warci wszystkiego.
Tacy szaleni skakali po kałużach, tacy szaleni tańczyli po krawężnikach, tacy szaleni rozbijali na tysiąc kawałków czarnej listy swoich wrogów.
Tacy szaleńcy skakali z balustrad parku, ślepo przekraczali Aleje, tacy szaleńcy myśleli o zostaniu piratami, pływaniu na żaglówce po morzach Chin.
Tacy szaleńcy skakali z balustrad parku, ślepo przekraczali Aleje, tacy szaleńcy myśleli o zostaniu piratami, pływaniu na żaglówce po morzach Chin.
Żeglarstwo po morzach Chin…