Zenglen — Fidel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fidel", wykonawca: Zenglen.
Tekst piosenki
Se konsa, se konsa, se konsa lavi a ye
Lè ou vle met chanjman, rezistans tèt chaje
Gen 20 an, te g on jenerasyon k t ap jwe
Yon mizik ki pa t sanble ak sa k te la
Manman mwen, papa mwen, tout fanatik Sicot, Nemours
T ap rele ki kote sa prale?
Se konsa, se konsa, se konsa lavi a ye
Lè ou vle met chanjman, rezistans tèt chaje
Jodiya Zenglen nou pran yon lòt chimen
Pou nou fè jenerasyon nou an danse
Ban n lajwa toulèjou ki pe mennen nou ale lwen
E poutan nou pa p janm bliye konpa
Zenglen an nou alèz
Oh ban nou lanmou menm si n ale lòt bò fwontyè
Depi nou la, oh la la, nou ka simen lajwa nan kè tout moun
Fidèl, nou vle rete fidèl oh, Zenglen pe fè chimen an
Pou nou ale o la la, epi lanmou epi tandrès
Oh al on lavi, eske ou la pou ban m plis tan
Pou nou mate o la la, epi lanmou epi tandrès
Modèst, nou vle rete modèst oh, men si n monte sou montay la
Pout tèt an nou janmè vire, epi lanmou o la la
Pou nou ale, ale chèche yon lòt chimen
Una nueva generación, una nueva dirección
Oh al on lavi, eske ou la pou ban m plis tan
Pou nou mate o la la, epi lanmou epi tandrès
Wo o o
Sa k pou pran m pou m bliye music peyi mwen
Sa k ka pran m pou m bliye rasin an mwen
Sa k pou pran m pou m bliye music peyi mwen
Sa k ka pran m pou m bliye culture pa mwen
Ayisyen nou ye
Se Kongo nou ye
Men se Kongo nou ye
Se konpa nou jwe
Nati Kongo nou ye, nou ye
Se konpa nou jwe
Se nèg Nago nou ye, nou ye, nou ye
Se konpa nou jwe
Wo o
Ra… wo o o
Tłumaczenie tekstu piosenki
Więc życie jest
Kiedy chcesz szybkiej zmiany, odporność na stres
Czy 20, g na pokoleniach grał
Muzyka, która nie wydawała się tym, kim była
Moja mama, mój tata, wszyscy fani Sicot, Nemours
T będą się nazywać, gdzie to się dzieje?
Życie jest takie.
Kiedy chcesz szybkiej zmiany, odporności na stres.
Dziś Zenglen idziemy inną drogą,
Żeby nasze pokolenie tańczyło.
Daj nam radość każdego dnia, że PE poprowadził nas do odejścia,
A jednak nigdy nie zapomnimy kompasu
Zenglen w naszym wygodnym
Och, daj nam miłość, nawet jeśli pójdziemy na drugą stronę granicy,
Ponieważ jesteśmy tutaj, och, możemy zasiać radość w sercach wszystkich
Wiernych ludzi, chcemy pozostać wierni, Oh, Zenglen pe zrobić trasę
Dla nas, aby przejść o, i miłość i czułość.
Och, żyj dalej, zrób to, aby dać mi więcej czasu dla nas, podskakuj, och, i miłość i czułość skromnie, chcemy żyć skromnie, Och, ale jeśli przejedziesz przez głowę Hulka, janme, odwróć się i kochaj, och, abyśmy poszli, idź, Szukaj innej drogi, una nueva generación, una nueva Direxion.
Och, żyj dalej, daj mi więcej czasu dla nas, och, i miłość i czułość, Oh, Oh,
Ta Kay zabierze mnie, żeby zapomnieć o muzyce mojego kraju.
Co może zabrać mnie zapomnieć korzeń ja
To jest k, aby zabrać mnie, aby zapomnieć o muzyce mojego kraju
Co może zabrać mnie, aby zapomnieć o kulturze, ja
Anglik, my-
To jest Kongo, my-
To jest Kongo, my-
To kompas, gramy
W naturze, my-
To kompas, gramy,
To Facet, postęp, my, my-
To kompas, gramy
Wysoka, O,
Rzadkość... populacje..