Zenglen — Love Someone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love Someone", wykonawca: Zenglen.
Tekst piosenki
Mwen te konprann, lè 2 moun renmen
Sa vle di lanmou, nan kè tou 2 manifeste
Sa vle di aksepte, defo e kalite
Soufri pou yonn pou lòt
Always be there for each other
Ou ooooh…
Mwen te panse, lè'n te di «I do»
Sa vle di kè'w pou mwen, sa vle di kè mwen pou ou
Sa vle di nou dakò, pou n' viv jis ka la mò
Soufri pou yonn pou lòt, rete soude kou kle ak pòt
Men’m konnen ke renmen pafwa bay dlo nan je, kè brize, that’s ok ou ou
Men’m wè ou pran plezi, fè'm mechanste fè'm soufri
That’s not how love should be
Lè 2 moun renmen yonn dwe rann lòt byen
Nou ka diskite’n ka fè ti fache, men sa pa vle di pou gen mechanste
When you love someone you don’t make them cry
Never say I love you if you’re not completely sure
Ou… sou menm kabann chak jou, men’n pa janm fè lanmou
Nou pa pale, yonn pakon’n sa lòt ap regle
Chak jou’w leve ou abiye, epi’w soti ou pa antre
Sa pa yon vi, si ou pa vle’m set me free
Lè 2 moun renmen yonn dwe rann lòt byen
Nou ka diskite’n ka fè ti fache, men sa pa vle di pou gen mechanste
When you love someone you don’t make them cry
Never say I love you if you’re not completely sure
Ou… sou menm kabann chak jou, men’n pa janm fè lanmou
Nou pa pale, pou ou mwen pa menm ekziste
Tout la jounen ou kay zanmi
Se chak weekend w’ap pran plezi
Lanmou fè'm toleran men pa pwofite pou’w vin mechan
Santi’m bouke!
Cheri souf mwen ap koupe
Mwen pa kapab ankò
Oh Baby can’t go all this way
Nou pa menm, ka pale, oh ooooh…
No oh No oh… M’ta renmen konnen pouki sa’w chanje
No oh No oh… why you treating me this way
No oh no oh… si’w g’on kè cheri si’w kwè nan Bondje
Bay lanmou’n yon chans tanpri souple
Oooohhh baby can’t go all this way
Fò'n chita pou’n pale
Oooooh…
Lè 2 moun renmen yonn dwe rann lòt byen
Nou ka diskite’n ka fè ti fache, men sa pa vle di pou gen mechanste
When you love some one you don’t make them cry
Never break someone heart
Never say I love you if you’re not completely sure
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zdałam sobie sprawę, kiedy dwie osoby kochają.
To znaczy miłość, w sercu też 2 manifesty.
Oznacza to zaakceptować wady i cechy
/ Align = "left" / ,
Zawsze być blisko siebie.
Jesteś...
Myślałem, kiedy powiedzieliśmy "tak".
To znaczy serce dla mnie, to znaczy moje serce dla Ciebie.
To znaczy, że się zgadzamy, bo żyjemy jak trupy.
Cierpię jeden po drugim, przyklejając klucz i drzwi,
Ale wiem, że czasami kocham do łez, złamane serce, to normalne, ty, ty ...
Ale widzę, że dobrze się bawisz, sprawiasz, że cierpię z powodu niegodziwości,
To nie jest tak, jak powinna być miłość.
Kiedy dwie osoby kochają, jedna musi oddać inne aktywa, możemy się kłócić, możemy być trochę wściekli, ale to nie znaczy, że jesteś zły, kiedy kogoś kochasz, nie sprawiasz, że płaczą, nigdy nie mów, że cię kocham, jeśli nie jesteś do końca pewien, że jesteś... codziennie w jednym łóżku, ale nigdy się nie kochamy.
Nie mówimy, jeden Pakon ' n, a drugi jest wykluczony.
Każdego dnia okradasz suknię i nie wchodzisz do niej.
To nie jest widok, jeśli nie chcesz, żebym był wolny.
Kiedy dwie osoby kochają, jedna musi oddać inne aktywa, możemy się kłócić, możemy być trochę wściekli, ale to nie znaczy, że jesteś zły, kiedy kogoś kochasz, nie sprawiasz, że płaczą, nigdy nie mów, że cię kocham, jeśli nie jesteś do końca pewien, że jesteś... codziennie w jednym łóżku, ale nigdy się nie kochamy.
Nawet dla Ciebie nie istnieję.
Cały dzień w domu twojego przyjaciela.,
Będziesz się dobrze bawić w każdy weekend.
Miłość sprawia, że jestem tolerancyjny, ale nie pomaga Ci stać się złym,
Poczuj moje zmęczenie!
Kochanie, mój oddech zostanie przecięty.,
Jeszcze nie mogę.
Kochanie, nie mogę przejść przez całą tę drogę.
Nie jesteśmy tacy sami...
Nie, Nie, Nie ... chciałbym wiedzieć, dlaczego się zmieniłeś.
Nie, Nie, Nie ... Dlaczego mnie tak traktujesz?
Nie, Nie, Nie ... jeśli będziesz sercem, kochanie, jeśli wierzysz w boskość.
Daj miłości szansę, proszę.
Kochanie, nie mogę tak przejść.
Silny, siedzę, mówię.
Ltd...
Kiedy dwie osoby kochają, jeden musi oddać inne aktywa,
Możemy się spierać, możemy zrobić niewiele, aby się złościć, ale to nie znaczy dla niegodziwości.
Kiedy kogoś kochasz, nie sprawiasz, że płacze
"Never break someone heart"
Never say I love you if you ' re not completely sure