Zeno — Heart On The Wing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Heart On The Wing", wykonawca: Zeno.
Tekst piosenki
My heart is on the wing tonight
Slowly fading away
I hear my brothers scream down there
But no longer I can stay
Ain’t anybody there to pray
For a spirit on it’s way
Does anybody care who pays
For the blossoms that we break?
A burning heart is on the wing tonight
It’s drifting home and may forgive our pride
The right is on your side you say
While you crush what we have found
You say you turned your pride away
While you burn a sacred ground
You’re standing on a hill to preach
A love you’d never share
But you don’t know a thing, for life
Only one may take away
A burning heart is on the wing tonight
It’s drifting home and may forgive our pride
(Home…
A burning heart drifting home…
Forgive our pride…)
No matter what you say
No right is on your side
I hope some day you’ll break
The blossom of your pride
Tłumaczenie tekstu piosenki
My heart is on the wing tonight
"Slowly fading away"
Słyszę, jak moi bracia krzyczą tam na dole.
Ale nie mogę dłużej zostać.
Ain ' t anybody there to pray
For a spirit on it ' s way
Czy kogoś obchodzi kto płaci
Za te kwiaty, które łamiemy?
A burning heart is on the wing tonight
Dryfuje do domu i może wybaczyć naszą dumę
Prawo jest po twojej stronie.
Podczas gdy Ty niszczysz to, co znaleźliśmy
Mówisz, że odwróciłeś swoją dumę
Podczas gdy ty palisz świętą ziemię
Stoisz na wzgórzu, by głosić kazania.
A love you ' d never share
Ale ty nic nie wiesz, na całe życie.
/ Align = "left" /
A burning heart is on the wing tonight
Dryfuje do domu i może wybaczyć naszą dumę
(Dom…
A burning heart drifting home…
Wybacz naszą dumę.…)
Nieważne, co powiesz.
Żadne prawo nie jest po twojej stronie.
Mam nadzieję, że pewnego dnia się złamiesz.
Kwiat twojej dumy