Zeraphine — Deine Welt tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Deine Welt", wykonawca: Zeraphine.
Tekst piosenki
Eine Sehnsucht ertränkt mich
Zieht mich langsam von hier fort
Zu viel Zeit war vergeblich
Verschenkt an diesem Ort
Bleibt mir nur noch diese Leere
Fast verlier ich den Verstand
Bleibt mir nichts, das ich begehre
Nicht mal Deine Hand
All zu oft hab' ich erwartet, den Himmel zu berühren
Viel zu lang hab' ich gewartet
Und im grellen Licht seh' ich Dein Gesicht
Doch Deine Welt bleibt auch ein Teil von mir
Mit Deinen Augen seh' ich mich bei Dir
Kann wirklich niemand Deine Schreie hören
Und jeden Tag beginnt’s von vorn
Vielleicht siehst Du mein Leben
An Dir vorüberziehen
Doch was sollt' ich Dir noch geben
Ich will nur noch vor Dir fliehen
Nimm mich nie mehr in die Arme
Lass mich einfach wieder los
Ich weiß nicht, ob ich’s ertrage
Doch im grellen Licht seh' ich Dein Gesicht
Doch Deine Welt bleibt auch ein Teil von mir
Mit Deinen Augen seh' ich mich bei Dir
Kann wirklich niemand Deine Schreie hören
Und jeden Tag beginnt’s von vorn
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tęsknota topi mnie
Zabierzcie mnie stąd powoli.
Zbyt dużo czasu było na próżno
Rozdaje w tym miejscu
Pozostaje mi tylko ta pustka
Prawie tracę rozum.
Nie mam nic, czego pragnę.
Nawet twoja ręka nie
Zbyt często spodziewałem się dotknąć nieba
Zbyt długo czekałem
W jasnym świetle widzę twoją twarz.
Ale twój świat pozostaje częścią mnie.
Widzę cię twoimi oczami.
Naprawdę nikt nie może usłyszeć krzyki
I każdy dzień zaczyna się od nowa
Może widzisz moje życie.
/ Align = "left" /
Ale co jeszcze mam ci dać?
Chcę od Ciebie uciec.
Nigdy więcej nie przejmuj się mną.
Puść mnie Jeszcze raz.
Nie wiem, czy wytrzymam.
Ale w jasnym świetle widzę twoją twarz.
Ale twój świat pozostaje częścią mnie.
Widzę cię twoimi oczami.
Naprawdę nikt nie może usłyszeć krzyki
I każdy dzień zaczyna się od nowa