Zeraphine — Out Of Sight tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Out Of Sight", wykonawca: Zeraphine.
Tekst piosenki
Thoughts again unwind*
But now you feel so incoherent
And stains are hard to find
You can’t stand the lack of fear
And if you consciousness is clear
Don’t you miss a bit of violence
What you see is insincere
It always stays the same
And on and on a crying dawn
But tears have ceased and words are gone
And your screams have just become a silent whisper
Flood the world they’ve built around you to drown the bygone times
Live the lies they tell about you ‘cause doubts have been declined
Let me take you far above this, to see beyond their games
For the past is out of sight
You live your own decay
Aren’t you tired of mindless hiding?
The conventions you obey
Make you feel you’re almost dying
When the answers don’t belong
To all the questions you were trying
To ask a million times before
And the faults go on And on and on a crying dawn
But tears have ceased and words are gone
And your screams have just become a silent whisper
Flood the world they’ve built around you to drown the bygone times
Live the lies they tell about you ‘cause doubts have been declined
Let me take you far above this, to see beyond their games
For the past is out of sight
Flood the world they’ve built around you to drown the bygone times
Live the lies they tell about you ‘cause doubts have been declined
Let me take you far above this, to see beyond their games
For the past is out of sight
Tłumaczenie tekstu piosenki
Thoughts again unwind*
Ale teraz czujesz się taki niespójny
A plamy trudno znaleźć
Nie możesz znieść braku strachu.
/ Align = "left" /
Nie brakuje Ci trochę przemocy.
To co widzisz jest nieszczere.
Zawsze jest tak samo.
And on and on a crying dawn
Ale łzy ustały, a słowa odeszły.
A twoje krzyki stały się cichym szeptem
Zalej świat, który zbudowali wokół ciebie, by utopić dawne czasy.
Żyj kłamstwami, które o tobie mówią, bo wątpliwości zostały odrzucone.
Pozwól, że zabiorę cię daleko ponad to, aby zobaczyć więcej niż ich gry
For the past is out of sight
Żyjesz własnym upadkiem.
Nie masz dość bezmyślnego ukrywania się?
Konwencje, których przestrzegasz
Make you feel you ' re almost dying
When the answers don ' t belong
To all the questions you were trying
Pytać milion razy wcześniej
And the faults go on And on and on a crying dawn
Ale łzy ustały, a słowa odeszły.
A twoje krzyki stały się cichym szeptem
Zalej świat, który zbudowali wokół ciebie, by utopić dawne czasy.
Żyj kłamstwami, które o tobie mówią, bo wątpliwości zostały odrzucone.
Pozwól, że zabiorę cię daleko ponad to, aby zobaczyć więcej niż ich gry
For the past is out of sight
Zalej świat, który zbudowali wokół ciebie, by utopić dawne czasy.
Żyj kłamstwami, które o tobie mówią, bo wątpliwości zostały odrzucone.
Pozwól, że zabiorę cię daleko ponad to, aby zobaczyć więcej niż ich gry
For the past is out of sight