Zeraphine — The Stream tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Stream", wykonawca: Zeraphine.
Tekst piosenki
How can I breathe beneath the ice surrounding my whole self*
If my tears would only flow, just for a second
If I could break the walls apart which are built inside my heart
But the morning never comes
To welcome the light that stops me feeling cold and numb
To follow your hands that could lead me out, to start again
But the distance just increased whenever I tried to get away from this …
Stream
I’m dispossessed of all beliefs
And I feel I’m dragged away again by this
Stream
I’m convalesced without relief
And I see the world in black again
I still can see the blurry stars, but they can’t really light the sky
I still hear voices from after like an endless whisper
If I could only trust my eyes
I ran out of goodbyes
But the morning never comes
To welcome the light that stops me feeling cold and numb
To follow your hands that could lead me out, to start again
But the distance just increased whenever I tried to get away from this …
Stream
I’m dispossessed of all beliefs
And I feel I’m dragged away again by this
Stream
I’m convalesced without relief
And I see the world in black again
I tried to get away from this …
Stream
I’m dispossessed of all beliefs
And I feel I’m dragged away again by this
Stream
I’m convalesced without relief
And I see the world in black again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak mogę oddychać pod lodem otaczającym całe moje ja*
Gdyby moje łzy tylko popłynęły, tylko na chwilę
Gdybym mógł rozbić mury, które są budowane w moim sercu
Ale poranek nigdy nie nadchodzi
By powitać światło, które powstrzymuje mnie przed zimnem i odrętwieniem.
Podążać za rękami, które mogą mnie wyprowadzić, zacząć od nowa.
Ale dystans się powiększał, gdy próbowałem uciec od tego. …
Strumień
Jestem pozbawiony wszelkich przekonań.
I czuję, że znów mnie to ciągnie.
Strumień
Jestem zdrowa bez ulgi.
And I see the world in black again
Wciąż widzę rozmyte gwiazdy, ale one nie mogą rozświetlić nieba.
Wciąż słyszę głosy z PO jak niekończący się szept
"If I could only trust my eyes"
Skończyły mi się pożegnania.
Ale poranek nigdy nie nadchodzi
By powitać światło, które powstrzymuje mnie przed zimnem i odrętwieniem.
Podążać za rękami, które mogą mnie wyprowadzić, zacząć od nowa.
Ale dystans się powiększał, gdy próbowałem uciec od tego. …
Strumień
Jestem pozbawiony wszelkich przekonań.
I czuję, że znów mnie to ciągnie.
Strumień
Jestem zdrowa bez ulgi.
And I see the world in black again
Próbowałem od tego uciec. …
Strumień
Jestem pozbawiony wszelkich przekonań.
I czuję, że znów mnie to ciągnie.
Strumień
Jestem zdrowa bez ulgi.
And I see the world in black again