Zeraphine — Wonderland tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wonderland", wykonawca: Zeraphine.
Tekst piosenki
I thought it was a usual morning
Just like every day before
I looked into the sky
But something there was strange
Nobody in the streets
The day was bright,
There was no sun at all
Black ashes in the air
Riding on the wind
With rubble on the ground
I caught the scent of burning
With no flames glowing anywhere
I felt the cold instead
And it seems that my worst nightmare
Suddenly became reality
But this has gone beyond,
Far beyond imagination
I’m living next to the edge
Under radiating skies
Living close to the end
Of wonderland
Maybe you simply wanted too much
Might be you simply went too far
The excuses will not change
What no one’s there to hear
You’re probably insatiable
You never cared for anything
What doesn’t belong to you,
Is beneath your dignity
Your speeches are a flood of lies
You never even realized
The contradictions,
Are they all the same to you?
You’re doing fine,
You think you’d like to be The master of every thought
So you’re playing like a God,
But who created
You?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślałem, że to zwykły poranek.
Jak każdy dzień wcześniej.
Spojrzałem w niebo
Ale coś tam było dziwne.
Nobody in the streets
Dzień był jasny,
Nie było słońca.
Black ashes in the air
Riding on the wind
/ Align = "left" /
I caught the scent of burning
Bez płomieni świecących wszędzie
Zamiast tego poczułem chłód.
I wydaje się, że mój najgorszy koszmar
Nagle stało się rzeczywistością.
Ale to jest coś więcej.,
Far beyond imagination
I ' m living next to the edge
Pod promieniującym niebem
"Living close to the end"
Z Krainy Czarów
Może po prostu chciałeś zbyt wiele.
Może posunąłeś się za daleko.
Wymówki się nie zmienią.
"What no one' S there to hear"
Pewnie jesteś nienasycony.
Nigdy ci na niczym nie zależało.
What doesn ' t belong to you,
Jest poniżej twojej godności
Twoje przemowy to zalew kłamstw.
Nigdy nie zdawałeś sobie sprawy,
Sprzeczności,
Wszystkie są dla ciebie takie same?
Dobrze ci idzie.,
Myślisz, że chciałbyś być mistrzem każdej myśli
Więc grasz jak Bóg,
Ale kto stworzył
A Ty?