Zero Down — Bite the Hand That Feeds tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bite the Hand That Feeds", wykonawca: Zero Down.
Tekst piosenki
I have no interest in self-preservation
Emptiness is like an old friend
I have no motive or any inclination
Of doing anything for any one again
I’ve been the patsy, I’ve been the fool
I’ve been the scapegoat, now all of that is through
Don’t want to sit and wonder when the end is near
Don’t want to know where I’ll be in 20 years
Because I bite the hand that feeds
Easy to call me selfish
After years of nurtured apprehension
I have no shame I take the blame
No more subordination
I gave up my self-esteem for a false security
And foolishly I chased that dream
That had to be force fed to me
Because I bite the hand that feeds
I play no part in hope that dwindles
Reality is such a change of pace
I see things now for what they are
And reality is such a different place
Nostalgia such a waste of time
So much life left to live
I can’t dwell on yesterday
I gotta take as much as I give
Bite the hand that feeds
Bite the hand that feeds
Bite the hand that feeds
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie interesuje mnie instynkt samozachowawczy.
Pustka jest jak stary przyjaciel
Nie mam motywu ani skłonności.
Robienie wszystkiego dla każdego ponownie
I 've been the patsy, I' ve been the fool
Byłem kozłem ofiarnym, teraz to wszystko jest skończone.
Nie chcę siedzieć i zastanawiać się, kiedy koniec jest bliski.
Nie chcę wiedzieć, gdzie będę za 20 lat.
Because I bite the hand that feeds
Łatwo mnie nazwać samolubnym.
Po latach niepokoju
Nie mam wstydu, biorę winę na siebie.
Koniec z podporządkowaniem
Zrezygnowałem z poczucia własnej wartości dla fałszywego bezpieczeństwa.
I głupio goniłem ten sen
Trzeba było mnie tym nakarmić.
Because I bite the hand that feeds
Nie odgrywam żadnej roli w nadziei, która maleje.
Rzeczywistość to taka zmiana tempa.
Teraz widzę rzeczy takimi, jakimi są.
A rzeczywistość jest zupełnie inna.
Nostalgia taka strata czasu
So much life left to live
I can ' t debt on yesterday
I gotta take as much as I give
Bite the hand that feeds
Bite the hand that feeds
Bite the hand that feeds