Zero Hour — The Falcon's Cry tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Falcon's Cry", wykonawca: Zero Hour.
Tekst piosenki
This uphill climb, will it ever end? Something’s going to die!
Kill this old man, my mouth is dry
Sweat like beads of sauder piercing my head
A staff in my hand, I’ll hike through the night
I’ll hike, and I’ll hike, hike, something’s going to die!
I’m so cold
I hear something, I’m so cold
I hear something, it’s raining
I hear something, if it comes too close
Something’s going to die!
I hear something, something’s going to die!
At last I can see
At last I can breathe (again)
To touch the sky
At last I can see (again)
I fall down to my knees in awe
Closer to the edge I walk
To touch the sky, I raise my hands
I close my eyes, I’m not afraid
The water runs, the falcon cries
In my ears, take me away
I start to dream, then catch myself
I fall down to my knees in awe
(Edge) At last I can see
To touch the sky
At last I can breathe (again)
(I fall down to my knees…)
I fall down to my knees in awe
(Closer to the edge…)
Closer to the edge I walk
(To touch the sky…)
To touch the sky, I raise my hands
(I close my eyes…)
I close my eyes, I’m not afraid
(The water runs…)
The water runs, the falcon cries
(In my ears…)
In my ears, take me away
(I start to dream…)
I start to dream, then catch myself
(I fall down to my knees…)
I fall down to my knees in awe
Take, take me away!
Take, take me away!
(Edge) At last I can see
At last I can see
At last I can breathe (again)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy ta wspinaczka kiedykolwiek się skończy? Coś umrze!
Zabij tego starca, mam sucho w ustach.
Pot jak paciorki saudera przebijające moją głowę
Laska w mojej dłoni, będę wędrować przez noc
Będę wędrował, wędrował, wędrował, coś umrze!
Tak mi zimno.
Słyszę coś, tak mi zimno.
Słyszę coś, pada.
Słyszę coś, jeśli jest zbyt blisko.
Coś umrze!
Słyszę coś, coś umrze!
Nareszcie widzę
At last I can breathe (again)
To touch the sky
At last I can see (again)
I fall down to my knees in awe
Closer to the edge I walk
To touch the sky, I raise my hands
Zamykam oczy, nie boję się
The water runs, the falcon cries
In my ears, take me away
Zaczynam marzyć, a potem łapię siebie.
I fall down to my knees in awe
(Edge) At last I can see
To touch the sky
At last I can breathe (again)
(I fall down to my knees…)
I fall down to my knees in awe
(Bliżej krawędzi…)
Closer to the edge I walk
(To touch the sky…)
To touch the sky, I raise my hands
(Zamykam oczy…)
Zamykam oczy, nie boję się
(The water runs…)
The water runs, the falcon cries
(In my ears…)
In my ears, take me away
(Zaczynam śnić…)
Zaczynam marzyć, a potem łapię siebie.
(I fall down to my knees…)
I fall down to my knees in awe
Zabierz mnie stąd!
Zabierz mnie stąd!
(Edge) At last I can see
Nareszcie widzę
At last I can breathe (again)