Zerrin Özer — Dön Bak tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dön Bak", wykonawca: Zerrin Özer.
Tekst piosenki
Yalnız kaldıysan, kalkıp pencerenden bir bak
Güneş açmış mı, yağmur düşmüş mü
Dön bak dünyaya
Herkes gitmişse, sakince arkana dön bir bak
Dostun kalmış mı, aşkın solmuş mu
Dön bak dünyaya, dön bak dünyaya
Yalnız kaldıysan, kalkıp pencerenden bir bak
Güneş açmış mı, yağmur düşmüş mü
Dön bak dünyaya
Bir sonbahar kadar yalnız, bir kış kadar savunmasız
Ya da ilkbaharsan, yolun başındaysan
Asla vazgeçme, kalkıp da pencerenden bir bak
Güneş açmış mı, yağmur düşmüş mü
Dön bak dünyaya
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli jesteś sam, wstań i spójrz przez okno
Słońce się otworzyło lub padał deszcz
Odwróć się ku światu
Jeśli wszyscy odeszli, odwróć się i spójrz.
Czy twój przyjaciel pozostał, czy Twoja miłość wyblakła
Obróć się ku światu, obróć się ku światu
Jeśli jesteś sam, wstań i spójrz przez okno
Słońce się otworzyło lub padał deszcz
Odwróć się ku światu
Samotny jak jesień, wrażliwy jak zima
Lub jeśli jesteś na wiosnę, jeśli jesteś na początku drogi
Nigdy się nie poddawaj, wstań i wyjrzyj przez okno.
Słońce się otworzyło lub padał deszcz
Odwróć się ku światu