Zezé Di Camargo & Luciano — Antes de Voltar Pra Casa tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Antes de Voltar Pra Casa", wykonawca: Zezé Di Camargo & Luciano.
Tekst piosenki
Antes de voltar prá casa
Diga pro seu coração
Esquecer as mágoas
Que ficaram da nossa paixão…
Quando um amor termina
Fica fácil esquecer
Você quer meus beijos
E eu desejo tanto ter você…
Então não se feche
Em outro mundo
Prá fugir de mim
Nossa história de amor
Não pode terminar assim…
Sempre um dizendo
Que o outro nunca tem razão
E segurar no peito
Esse medo de pedir perdão…
Quando fico em seus braços
Me faz bem o seu perfume
Sem você na minha vida
Quase morro de ciúme
De ciúme…
Abra essa porta de uma vez
E traz prá mim felicidade
Joga prá fora
Do meu peito esta saudade
Abra essa porta de uma vez
Prá que lembrar
O que é passado
Quero você aqui prá sempre
Do meu lado…
Então não se feche
Em outro mundo
Prá fugir de mim
Nossa história de amor
Não pode terminar assim…
Sempre um dizendo
Que o outro nunca tem razão
E segurar no peito
Esse medo de pedir perdão…
Quando fico em seus braços
Me faz bem o seu perfume
Sem você na minha vida
Quase morro de ciúme
De ciúme…
Abra essa porta de uma vez
E traz prá mim felicidade
Joga prá fora
Do meu peito esta saudade
Abra essa porta de uma vez
Prá que lembrar
O que é passado
Quero você aqui prá sempre
Do meu lado…(2x)
Do Meu Lado! Do Meu Lado!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przed powrotem do prawdziwego domu
Opowiedz mi o swoim sercu
Zapomnieć o urazach
Które pozostały z naszej pasji…
Kiedy miłość się kończy
Łatwo zapomnieć
Chcesz moje pocałunki
I chcę jak ty…
Więc nie zamykaj
W innym świecie
Zdarza się, że mnie zostawiasz.
Nasza historia miłosna
Nie może się tak skończyć…
Zawsze mówił
Że drugi nigdy nie ma powodu
I trzymać na piersi
Ten strach prosić o przebaczenie…
Kiedy dostaję się w swoje ręce
Sprawia, że perfumy
Bez ciebie w moim życiu
Prawie umieram z zazdrości.
Zazdrość…
Otwórzcie te drzwi.
I czasami przynosi mi szczęście
Gra się zdarza, z
Z mojej piersi to tęsknota
Otwórzcie te drzwi.
Zdarza się, że pamiętam
Co przeszło, to
Chcę, żebyś tu, w teraźniejszości zawsze
Z mojej strony…
Więc nie zamykaj
W innym świecie
Zdarza się, że mnie zostawiasz.
Nasza historia miłosna
Nie może się tak skończyć…
Zawsze mówił
Że drugi nigdy nie ma powodu
I trzymać na piersi
Ten strach prosić o przebaczenie…
Kiedy dostaję się w swoje ręce
Sprawia, że perfumy
Bez ciebie w moim życiu
Prawie umieram z zazdrości.
Zazdrość…
Otwórzcie te drzwi.
I czasami przynosi mi szczęście
Gra się zdarza, z
Z mojej piersi to tęsknota
Otwórzcie te drzwi.
Zdarza się, że pamiętam
Co przeszło, to
Chcę, żebyś tu, w teraźniejszości zawsze
Z mojej strony...(2x)
Po Mojej Stronie! Po Mojej Stronie!