Zezé Di Camargo & Luciano — Entre Ele e Eu tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Entre Ele e Eu", wykonawca: Zezé Di Camargo & Luciano.
Tekst piosenki
Sinto que você está divida
Entre ele e eu
Não sabe o que é melhor pra sua vida
Se é ele ou eu
Vejo que esta dúvida lhe cala
Toda vez que alguém vai lhe perguntar
Quem mais lhe agrada
Nem eu mesmo sei
Eu já fiz de tudo para entender
O que me faz assim tão parecido assim com ele
O que me falta que você procure nele
O que eu tenho que ele ainda não lhe deu
Diga qual dos dois tem mais ciúme
O que mais sofre quando você vai embora
Eu só lhe digo que se tem um que lhe adora
Esse alguém sou eu
Se ele tem seus beijos, seus carinhos
Também tenho eu
Se ele chora quando está sozinho
Também choro eu
Acho que devemos dar um jeito nesta situação
Dois amores dentro do seu peito, e um só coração
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czuję, że się podzielicie
Między nim a mną
Nie wiesz, co byłoby lepsze dla Twojego życia
Jeśli to on, Czy ja
Widzę, że to pytanie do niego Kala
Za każdym razem ktoś zapyta
Kto ci się najbardziej podoba
I nawet wiem.,
Zrobiłem już wszystko, aby zrozumieć
Co sprawia, że jestem taki, jak z nim
Czego mi brakuje, czego w nim szukasz
Co ja, czego jeszcze nie dał
Powiedz, który z nich ma więcej zazdrości
Co bardziej cierpi, gdy będziesz choć
Mówię tylko, że jeśli jest coś, co cię kocha
Ten ktoś to ja
Jeśli ma jego pocałunki, jego pieszczoty
Również, mam ja
Jeśli płacze, gdy jest sam
Również płaczę
Myślę, że powinniśmy zrobić tak, jak w tej sytuacji
Dwie miłości w jego piersi, i tylko serce