Zezé Di Camargo & Luciano — Felicidade Que Saudade de Você / Preciso Ser Amado tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Felicidade Que Saudade de Você / Preciso Ser Amado", wykonawca: Zezé Di Camargo & Luciano.
Tekst piosenki
É amor
Tudo o que eu sinto por você
E não consigo disfarçar,
Está escrito em meu olhar
É amor,
Essa vontade de te ver,
De te abraçar, de te amar
Mais uma vez
Por amor,
Quantas loucuras eu já fiz,
Pra não deixar de ser feliz,
Eu me atrevi a te esquecer
Meu amor,
Quase morri de solidão
Quando tentei tirar você do coração
Me senti sozinho, tudo fora de lugar
Feito um passarinho, sem ter asas pra voar
Tive tanto medo, de sofrer e te perder
Felicidade… Que saudade de você
Seu amor,é o meu raio de sol
Minha luz da manhã
Minha estrela perdida
Seu amor, é tudo que eu quero ter
Dói de mais te perder, vem me tirar,
Dessa saudade, que invade minha vida
Não preciso de amor
Eu preciso é ser amado
O que eu quero é ter alguém
Que me queira amar também
E fique do meu lado
O que eu quero é muito mais
Do que andar pelas calçadas
A procura de um olhar
De um corpo pra sonhar
Uma nova namorada
Quero além dos horizontes
Mais que uma madrugada
Sol que nasce atrás dos montes
Não clareia a minha estrada
Eu não faço amor por fazer
Tem que ser muito mais que prazer
Tem que ser todo dia
A grande magia de amar é viver
Eu não faço amor por fazer
Tem que ser muito mais que prazer
Tem que ser todo dia
Sem cama vazia no amanhecer
Tłumaczenie tekstu piosenki
To jest miłość
Wszystko, co czuję dla Ciebie
I nie mogę ukryć,
Napisane moim zdaniem
To jest miłość,
To jest pragnienie, aby cię zobaczyć,
Przytulić cię, kochać cię
Jeszcze raz.
Za miłość,
Ile głupich rzeczy już zrobiłem,
Aby nie przestać być szczęśliwym,
Postanowiłem o Tobie zapomnieć.
Moja miłość,
Prawie umarłem z samotności.
Kiedy próbowałem wyciągnąć cię z serca.
Czuł tylko, wszystko, z Miejsce
Wykonane ptak, bez skrzydeł latać
Boję się cierpieć i stracić Ciebie.
Szczęście... Że mężczyzna
Jego miłość, to jest mój promień słońca
Moje poranne światło
Moja gwiazda zaginęła
Jego miłość jest wszystkim, co chcę mieć
To boli bardziej stracić ciebie, przychodzi po mnie,
W tej tęsknocie, która atakuje moje życie
Nie potrzebuję miłości.
Muszę być kochany.
To, czego chcę, to mieć kogoś,
Co ja też chcę kochać
I zostań po mojej stronie
To, czego chcę, to o wiele więcej
Co jazda po chodnikach
Popyt na wygląd
Ciała do marzeń
Nowa dziewczyna
Poza horyzontem.
Więcej niż rano
Słońce, które rodzi się z gór
Nie wybiela moja droga
Nie kocham robić
Musi być o wiele więcej niż zabawa
Musi być codziennie
Wielka Magia kochać jest żyć
Nie kocham robić
Musi być o wiele więcej niż zabawa
Musi być codziennie
Nie łóżko puste o świcie