Zezé Di Camargo & Luciano — Metade de Alguém tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Metade de Alguém", wykonawca: Zezé Di Camargo & Luciano.
Tekst piosenki
Eu sei que sou apenas a metade de alguém
Eu só me sinto me inteiro abraçado com você
Amor você me parte toda vez que está distante
Eu fico só metade até você aparecer
Você que me completa e me dá a perfeição
Em mim você se encaixa de uma forma natural
Eu sou a parte esquerda… eu sou o lado fraco…
Você além de tudo é a metade principal
Antes de te ter eu me julgava ser alguém
Depois te conheci e compreendi: não sou ninguém
Não sei porque nasceu, se foi pra me querer
Só sei que eu nasci somente para amar você!!!
Eu sei que sou apenas a metade nada mais
Amor você completa até a minha respiração
Enxergo muito pouco sem você não vejo cores
Me falta até compasso quando bate o coração
Agora realmente eu aprendi o que é viver
Só sei que eu nasci quando você apareceu
Encontram-se as metades, completam-se as vidas
Então eu sou alguém só se existir você e eu
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiem, że jestem tylko pół ktoś
Ja tylko czuję się cały, przytulił się do ciebie
Miłość, jesteś częścią mnie za każdym razem, gdy jest daleko
Dostaję tylko połowę, dopóki się nie pojawisz.
Jesteś mi pełna i daje mi doskonałość
Na mnie pasuje naturalnie
Jestem po lewej... jestem słaba strona…
Ty, poza wszystkim, jesteś w połowie głównym
Przed tobą myślałem, że ktoś
Po tym, jak cię poznałem i uświadomiłem sobie, że nie jestem nikim.
Nie wiem, bo się urodziłem, jeśli mnie chcesz.
Wiem tylko, że urodziłem się tylko po to, by cię kochać!!!
Wiem, że jestem tylko w połowie i nic więcej
Miłość do ciebie pełna, aż mój oddech
Widać bardzo mało, bez ciebie nie widzę kwiatów
Brakuje mi kompasu, gdy serce bije
Teraz w rzeczywistości dowiedziałem się, jak to jest żyć
Wiem tylko, że urodziłem się, kiedy się pojawiłeś.
Są połówki, z wyjątkiem życia
Wtedy jestem człowiekiem tylko wtedy, gdy ty i ja