Zezé Di Camargo & Luciano — É Minha Vida tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "É Minha Vida", wykonawca: Zezé Di Camargo & Luciano.

Tekst piosenki

Como um sonho, como um rio deságua em mim
Eu me entrego como alguém que está no fim
É minha vida
É o vento que varreu a tempestade
É a chuva que molhou minha saudade
É minha vida
Ela tem o dom de me fazer feliz
É o Sul, o Norte, é o meu país
É minha vida
É paixão que não tem cura
A barra que ninguém segura
É um Deus gritando dentro de mim
É minha loucura
Como pássaro ferido, como alguém que está perdido
Coração tá cada vez pior
Solidão rondando a casa
A paixão já criou asa
A saudade é cada vez maior
Como rio que está secando
Como o sol se apagando
Coração só quer morrer
Como um cristal quebrado, um menino abandonado
Tô vivendo por viver

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jak sen, jak rzeka wpada do mnie
Zdradzam jak ktoś, kto na końcu
To moje życie.
To wiatr, który rozproszył burzę
To deszcz, który zamoczył moją tęsknotę
To moje życie.
Ma dar, by mnie uszczęśliwić.
Południe, północ, to mój kraj.
To moje życie.
To pasja, która nie ma lekarstwa
Panel, że nikt nie jest bezpieczny
Bóg krzyczy we mnie
To moje szaleństwo.
Jak ptak jest ranny, jak ktoś, co straciłeś
Serce staje się coraz gorsze.
Samotność wędruje po domu
Pasja już stworzył skrzydło
Tęsknota coraz bardziej
Jak rzeka suszenia
Jak słońce wkrótce zgaśnie
Serce po prostu chce umrzeć
Jak kryształ, złamane, chłopiec odmówił
Żyję, aby żyć