Ziana Zain — Ada Suara Ada Cinta tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ada Suara Ada Cinta", wykonawca: Ziana Zain.
Tekst piosenki
Disini mula ku rasakan
Ada yang menyentuh perasaan
Namun masih lagi ku nantikan
Sentuhan senyumanyang kau berikan
Kini sedar ku dihampiri
Adanya cinta penuh bererti
Jika hadir rindu mu dihati
Kumenanti bicara mu yang merisik
Ada suara yang membisikkan
Ada cinta yang sungguh mendalam
Dari satu renungan yang tajam
Buat dikau dalam ingatan
Kasihku kan tetap bersamamu
Walau kita tak pasti bersatu
Namun cinta yang menemukan ku
Di antara rindu dan kasihku
Andainya telah ditakdirkan
Kita kan melangkah seiringan
Pasti seribu kasih kucurahkan
Ku serahkan dengan tiada sempadan
Demi cinta dan kasihku
Kini hadirnya suara cintamu di sisi
Demi cinta dan kasihku
Hanya dirimu yang ku sayangi
Ada suara yang membisikkan
Ada cinta yang sungguh mendalam
Dari satu renungan yang tajam
Buat dikau dalam ingatan…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tutaj najpierw czuję,
Co jest wzruszające uczucie,
Ale jeszcze raz nie mogę się doczekać, aby
/ Align = "left" /
Teraz zrozum, że się zbliżyłem.
Do obecności pełnej miłości.
Jeśli teraźniejszość tęskni za twoim sercem.
Indonesia Bagus-porozmawiaj ze swoim merisikiem.
Jest głos, który szepcze,
Nie ma miłości do głębokiego
Z jednej muzy, ostrej
Dla niej, w pamięci
Zostanę z tobą.
Chociaż zdecydowanie możemy się zjednoczyć,
Ale miłość mnie znalazła.
Między tęsknotą a moją miłością.
Pragnienie jest przeznaczone,
/ Align = "left" / ,
Zdecydowanie tysiąc miłości wylewa się,
Zostawiam ją bez granic
Dla miłości i Mojej Miłości,
Teraz obecność zdrowej miłości na boku
Dla miłości i Mojej Miłości.
Jesteś jedyną kobietą, którą kocham.,
Jest głos, który nie szepcze
Miłości głęboko
Z jednej muzy, ostrej
Dla niej w pamięci...