Ziana Zain — Kekalkan Warisan tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kekalkan Warisan", wykonawca: Ziana Zain.
Tekst piosenki
Dunia kita hari ini
Tak seperti dulu lagi
Dulu sunyi kini ngeri
Ada sahaja tragedi
Awan terus mendung
Bumi kian murung
Entah mengapa kini
Dilanda gerhana lagi
Kebakaran kian berterusan
Wajah alam semakin kelam
Hidup sungguh menyeksakan
Hidup di dalam keganasan
Hilanglah warisan
Pada siapa kita persalahkan
Pada siapa kita persalahkan.
Cuba kita fikirkan
Cuba kita betulkan
Masa terus berjalan
Jangan kita biarkan
Jangan kita biarkan
Bumi kita kini
Kian menjadi gersang
Kesuburan bumi kian menghilang
Gunung tinggi
Kini diperendahkan
Dijadikannya tapak perumahan
Ke mana perginya meranti
Yang tegak berdiri tinggi
Apakah dijual beli
Ataupun telah dicuri
Pada siapa harus
Kita persalahkan
Cuba kita fikirkan
Cuba kita betulkan
Masa terus berjalan
Pada siapa harus
Kita persalahkan.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nasz świat jest dzisiaj.
Nie podoba mi się pierwszy raz.
Pierwsza cisza jest teraz przerażająca.
Jest tragedia sahaji,
Chmura kontynuuje niebo,
Ziemia staje się coraz bardziej ponura.
Nie wiem, dlaczego teraz.
Ponownie otoczony zaćmieniem.
Ogień coraz bardziej kontynuował
Twarz coraz bardziej ołowiu
Życia, naprawdę meneksakan,
Żyjący w gniewie.
Oto dziedzictwo.
Za kogo my oskarżamy?
Kogo oskarżamy?
Kuba, myślimy,
Kuba, naprawimy to.
Ten okres trwa.
Nie pozwalamy,
Nie pozwalamy
Nasza ziemia jest teraz.
Coraz bardziej staje się sucha,
Płodność ziemi coraz bardziej zanika,
Góry są wysokie.
Teraz diperendahkan
Sprawia, że obudowa bieżnika,
Gdzie zrobił meranti,
Stojąc wysoko,
Czy to na sprzedaż, kup
Lub skradzione,
Kto powinien być.
Obwiniamy
Kubu, myślimy,
Że naprawimy Kubę.
Okres ten
Trwać,
I musimy kogoś winić.