Ziana Zain — Rahsia Semalam tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rahsia Semalam", wykonawca: Ziana Zain.

Tekst piosenki

Seandainya dapat ku ulangi
Semalam yang penuh bererti
Kan ku cuba sedayanya
Agar cinta 'kan bersemi
Akan kusulam renda pelangi
Ku jadikannya cindai sutera
Penyeri jendela kamarmu
Biar alam termangu
Tak akan aku biarkan
Malapnya kerdipan
Sinaran bintang di langit
Teman tidurmu
Akan ku pancarkan
Kilauan mutiara
Disaksikan bulan pernama
Akan ku bait puisi syahdu
Diiringi senandung rindu
Ditinta emas terukir namamu
Namaku bersatu
Untuk apa dirindui
Bulan yang tinggi
Sedangkan di bumi
Masih tak ku kenali
Dalam hati ini
Rahsiaku tersimpan
Melayari bahtera impian

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jeśli mogę powtórzyć
Noc pełna funduszy.
Kan ku cuba sedayanya
Więc miłość Kang Bersemi
Będzie kusulam koronki tęczy
Zrobię to Cindai sutera
Penyeri Twoje okno
Niech natura zamyśli się
Nigdy na to nie pozwolę.

Malapne świecą gwiazdy na niebie
Twój śpiący przyjaciel
Wyślę iskrę.
Perła
Świadkiem miesiąca pernama
Czy moja Świątynia poezji siahdu
Towarzyszyć Senandung Rinda Ditinta,
Złoto wygrawerowało Twoje imię?
Moje imię jest jedno
Za to, co przegapił
Miesiąc wysoko,
Gdy na Ziemi
Do tej pory Nie wiem,
W tym sercu
Rahsiaku zapisany,
Przejdź do arki snów.