Zibba & Almalibre — Una parte di Te tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Una parte di Te", wykonawca: Zibba & Almalibre.
Tekst piosenki
Siediti
Che tra poco arriverà il vento
Che mi porterà via
E vorrei mi trovasse ben vestito e pronto
Dormi qui
Ci son coperte nuove e profumate
Tanto da illudermi
Che questa notte sarà l’ultima così
Perché la luna è così bassa su di noi
Che sembra un elemento di arredo
O una parte di te
Vedi la luna è così bassa su di noi
Che non si può far finta di non vederla
Perché la luna è così bassa su di noi
Reggimi
Io adesso non ho forza
Vorrei nascondermi
Lasciarti stare almeno quando tu non c’entri
Ma hai di me
L’unica cosa che davvero importa
Due occhi neri e le mie mani non troppo grandi
E la certezza che domani sarò qui
Perché la luna è così bassa su di noi
Che sembra un elemento di arredo
O una parte di te
Vedi la luna è così bassa su di noi
Che non si può far finta di non vederla
Vedi la luna è così bassa su di noi
Audace si
Non vedi come cambia il vento?
Distante mai da ciò che chiamo amore
E che mi porto via nel vento
Perché la luna è così bassa su di noi
Che sembra un elemento di arredo
O una parte di te
Vedi la luna è così bassa su di noi
Che non si può far finta di non vederla
Vedi la luna è così bassa su di noi
Tłumaczenie tekstu piosenki
Siadać.
Że wkrótce nadejdzie wiatr
Co mi odbierze
I chciałbym znaleźć mnie dobrze ubranego i gotowego
Śpij tutaj.
Są nowe, pachnące koce
Tyle, żeby mnie oszukać
Że ta noc będzie ostatnią tak
Dlaczego księżyc jest tak nisko nad nami
Który wygląda jak element mebli
Albo część ciebie.
Widzisz, że Księżyc jest tak nisko nad nami
Że nie możesz udawać, że jej nie widzisz
Dlaczego księżyc jest tak nisko nad nami
Wytrzymywać
Nie mam teraz siły.
Chciałbym się ukryć.
Zostawić cię w spokoju, przynajmniej jeśli nie masz z tym nic wspólnego.
Ale masz mnie.
Jedyna rzecz, która naprawdę się liczy
Dwa czarne oczy i moje ręce nie są zbyt duże
I pewność, że jutro będę tutaj
Dlaczego księżyc jest tak nisko nad nami
Który wygląda jak element mebli
Albo część ciebie.
Widzisz, że Księżyc jest tak nisko nad nami
Że nie możesz udawać, że jej nie widzisz
Widzisz, że Księżyc jest tak nisko nad nami
Odważny jesteś
Nie widzisz, jak zmienia się wiatr?
Daleko od tego, co nazywam miłością
I co zabierze mnie na wietrze
Dlaczego księżyc jest tak nisko nad nami
Który wygląda jak element mebli
Albo część ciebie.
Widzisz, że Księżyc jest tak nisko nad nami
Że nie możesz udawać, że jej nie widzisz
Widzisz, że Księżyc jest tak nisko nad nami