Zico Chain — Case #44PQ_110807 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Case #44PQ_110807", wykonawca: Zico Chain.
Tekst piosenki
Lay down your heart,
Erase your guns,
The streets unsafe,
And not safe for all of us.
On this moonlight stage we’ll fight like dogs!
My guilt, my innocence!
Your prison walls to my defence!
One life so pulled apart,
Why has this world forsaken me?
Oooohhh no I know it’s not right,
The colours just won’t fill the skies tonight.
So dark in this life,
Without you!
This world will raise me up,
To strike me down where I stand,
(I can’t breathe)
And when our angels fall,
We wipe their blood from our hands.
(I can’t breathe)
(Are you so pulled apart?)
Oh This life my bitter fate,
I’d die a million times,
To take your place,
One heart so pulled apart,
You’ve got just one life.
Oooohhh no I know it’s not right,
The colours just won’t reach my eyes tonight.
So dark in this life,
Without you!
This world will raise me up,
To strike me down where I stand,
(I can’t breathe)
And when our angels fall,
We wipe their blood from our hands.
(I can’t breeeeathe)
OH WHERE’S YOUR GUN?!
WHERE’S YOUR GOVERNMENT NOW?!
WHERE’S YOUR GUN?!
WHERE’S YOUR GOVERNMENT NOWWW?!
Your words I repent.
Your words I repent.
This world I resent.
This world I resent.
I can’t see.
This world will raise me up,
To strike me down where I stand,
(I can’t breathe)
And when our angels fall,
We wipe the blood from our hands.
(I can’t breeeeathe)
OHHHHH WHERE’S YOUR GUN?!
WHERE’S YOUR GOVERNMENT NOW?!
WHERE’S YOUR GUN, FUCKER?!
WHERE’S YOUR GOVERNMENT NOWWW?!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lay down your heart,
Erase your guns,
Ulice niebezpieczne,
I nie jest bezpieczny dla nas wszystkich.
Na tej scenie będziemy walczyć jak psy!
Moja wina, moja niewinność!
Wasze więzienne mury na moją obronę!
One life so pulled apart,
Dlaczego ten świat mnie opuścił?
Oooohhh no I know it ' s not right,
Kolory nie wypełnią dziś nieba.
So dark in this life,
Bez ciebie!
This world will raise me up,
To strike me down where I stand,
(I can ' t breathe)
And when our angels fall,
Wytrzemy ich krew z naszych rąk.
(I can ' t breathe)
(Are you so pulled apart?)
Oh This life my bitter fate,
Umarłbym milion razy.,
To take your place,
One heart so pulled apart,
Masz tylko jedno życie.
Oooohhh no I know it ' s not right,
Kolory nie dotrą dziś do moich oczu.
So dark in this life,
Bez ciebie!
This world will raise me up,
To strike me down where I stand,
(I can ' t breathe)
And when our angels fall,
Wytrzemy ich krew z naszych rąk.
(I can ' t breeeeathe)
GDZIE TWOJA BROŃ?!
GDZIE JEST TERAZ TWÓJ RZĄD?!
GDZIE TWOJA BROŃ?!
GDZIE JEST TERAZ TWÓJ RZĄD?!
Żałuję twoich słów.
Żałuję twoich słów.
Ten świat mnie obraża.
Ten świat mnie obraża.
Nic nie widzę.
This world will raise me up,
To strike me down where I stand,
(I can ' t breathe)
And when our angels fall,
Wytrzemy krew z rąk.
(I can ' t breeeeathe)
GDZIE TWOJA BROŃ?!
GDZIE JEST TERAZ TWÓJ RZĄD?!
GDZIE TWOJA BROŃ, SKURWIELU?!
GDZIE JEST TERAZ TWÓJ RZĄD?!