Ziggy Marley And The Melody Makers — Higher Vibrations tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Higher Vibrations", wykonawca: Ziggy Marley And The Melody Makers.

Tekst piosenki

These city walls
Are like a prison
Why we got to keep on living
With our backs against the wall?
We are creatures of love
Victims of hate
Why we got to keep on living
With our backs against the wall?
Let me tell you
No no no
Start living on a higher vibration
'Cause we take it to the heights of creation, yeah
Now we are living on a higher vibration, yeah
Take it to the heights of creation, yeah
Perfection of divinity
Is everyone’s duty
Perfection of divinity
Is everyone’s duty
Don’t waste your time
Living for the vanities
We are creatures of faith
Victims of destiny which we create
Now we living on a higher vibration
Woh, yeah, take it to the heights of creation, yeah
'Cause we are living on a higher vibration
'Cause we take it to the heights of creation, yeah
Lemme tell you now
Yeah, yeah, yeah
One more time
Yeah, yeah, yeah
You know what I’m talking 'bout
Don’t tell me no
Baby I could scream and shout
But I won’t
'Cause it’s a human experience
On another sphere
And this is human existence
It’s on another wavelength
Well, lemme tell you now
Yeah, yeah, yeah
Now we living on a higher vibration, yeah
You know we take it to the heights of creation, yeah, woh yeah
We are living on a higher vibration, higher vibration
Take it to the heights of creation, yeah
So let me take you little higher
(Vibration)
And then you take me little higher
(Creation)
Come let me take you little higher
(Vibration)
Then you take me little higher
(Creation)
We are living on a higher vibration
These city walls
Are like a prison
Why we got to keep on living
With our backs against the wall?
We are creatures of love
Victims of hate
Why we got to keep on living
The cops pushing us against the wall?
Perfection of divinity
Is everyone’s duty
Perfection of divinity
Is everyone’s duty
Perfection of divinity
Is everyone’s duty
Perfection of divinity
Is everyone’s duty
Don’t waste your time
Living for the vanities
Don’t waste your time
Living for the vanities
We are creatures of faith
Victims of destiny
And do you know what I’m talking about?
I say you know what I’m talking about?
Do you know what we are talking about?
'Cause it’s a human experience
On another sphere, yo
Well it’s a human existence
On another wavelength
So lemme tell you
Yeah, yeah, yeah

Tłumaczenie tekstu piosenki

Mury miejskie
Są jak Więzienie
Why we got to keep on living
Plecami do ściany?
Jesteśmy stworzeniami miłości
Ofiary nienawiści
Why we got to keep on living
Plecami do ściany?
Coś ci powiem.
Nie, Nie, Nie.
Zacznij żyć na wyższych wibracjach
'Cause we take it to the heights of creation, yeah
Teraz żyjemy na wyższych wibracjach, tak
Take it to the heights of creation, yeah
Doskonałość Boskości
To obowiązek każdego.
Doskonałość Boskości
To obowiązek każdego.
Nie marnuj czasu.
Living for the vanities
Jesteśmy stworzeniami wiary.
Ofiary przeznaczenia, które tworzymy
Now we living on a higher vibration
Woh, yeah, take it to the heights of creation, yeah
'Cause we are living on a higher vibration
'Cause we take it to the heights of creation, yeah
Powiem ci teraz.
Yeah, yeah, yeah
Jeszcze raz.
Yeah, yeah, yeah
Wiesz o czym mówię .
Don ' t tell me no
Baby I could scream and shout
Ale nie zrobię tego.
'Cause it' s a human experience
Na innej kuli
I to jest ludzka egzystencja
Jest na innej fali.
Powiem ci teraz.
Yeah, yeah, yeah
Now we living on a higher vibration, yeah
You know we take it to the heights of creation, yeah, woh yeah
Żyjemy na wyższych wibracjach, wyższych wibracjach
Take it to the heights of creation, yeah
Więc pozwól mi wziąć cię trochę wyżej
(Drgania)
And then you take me little higher
(Kreacja)
Chodź, zabiorę cię wyżej.
(Drgania)
Then you take me little higher
(Kreacja)
Żyjemy na wyższych wibracjach
Mury miejskie
Są jak Więzienie
Why we got to keep on living
Plecami do ściany?
Jesteśmy stworzeniami miłości
Ofiary nienawiści
Why we got to keep on living
Gliny pchają nas pod ścianę?
Doskonałość Boskości
To obowiązek każdego.
Doskonałość Boskości
To obowiązek każdego.
Doskonałość Boskości
To obowiązek każdego.
Doskonałość Boskości
To obowiązek każdego.
Nie marnuj czasu.
Living for the vanities
Nie marnuj czasu.
Living for the vanities
Jesteśmy stworzeniami wiary.
Victims of destiny
Wiesz, o czym mówię?
Wiesz, o czym mówię?
Wiesz, o czym mówimy?
'Cause it' s a human experience
Na innej kuli, yo
To ludzka egzystencja.
Na innej fali
Więc pozwól, że ci powiem.
Yeah, yeah, yeah