Ziggy Marley And The Melody Makers — Look Who's Dancin' tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Look Who's Dancin'", wykonawca: Ziggy Marley And The Melody Makers.
Tekst piosenki
Look who’s dancing
Look who’s dancing
Look who’s dancing now
Look who’s dancing
Oh look who’s dancing
Look who’s dancing now
Well, first the dance floor
Was like a forbidden land
Where people would never dare to go
But now everyone’s doing it
I said it’s a dance galore
Look who’s dancing
Look who’s dancing
Look who’s dancing now
Look who’s dancing
Oh look who’s dancing
Look who’s dancing now
And some are dancing on their feet
Some are jumping off the floor
And look at old Granny «B»
She got the, she caught the, she knows the groove for sure
Look who’s dancing
Look who’s dancing
Look who’s dancing now, right around
Look who’s dancing
Who is dancing
Look who’s dancing now, get on the floor
Look who’s dancing
Look who’s dancing
Look who’s dancing now, around the world
Look who’s dancing
Oh look who’s dancing
Look who’s dancing now
And some are dancing on their feet
Some are jumping off the floor
And look at old Tauter him
He got the, he got the, he got the, he got the beat for sure
Look who’s dancing
Look who’s dancing
Look who’s dancing now
Look who’s dancing
Check the dancing
Look who’s dancing now, get on the floor
Do the ska, the rock steady, the ridim and blues
And if you catch them, then you do the della move
It nuh mek nuh sense to sit down, when you know you can groove
Any type of danve you do, you neither win or lose
And if your choice is reggae, you don’t need nuh dancing shoes
Suh listen to the message, and you know you won’t lose
Look who come, come dancing pow we dancing floor again
Some a dem a enemy, some a dem a friend
Some a dem a mother and father, some a dem a children
Some a dem a loafer who a follow the trend
And some a dem a just dey ya as we good brethren
That’s why we ruff, ruff, ruff, ruff and rugged
Ruff, ruff, ruff, ruff and rugged
Ra ra ra ragga muffin
Ruff, ruff, ruff, ruff and rugged
That’s why we ra ra ragga
That’s why we ruff, ruff, ruff, ruff and rugged
Ra ra ra ragga muffin
So we ruff, ruff, ruff, ruff and rugged
Ra ra ra ragga muffin
That’s why we flash certain dancing style, it sound well wicked
If a guy woulda really try, so you know him stupid
Exorcism, devilism we nuh deal wid
Our faith in jah jah man, it well, well, well solid
So pray every day and ask for strength and knowledge
That’s why we ruff, ruff, ruff, ruff and rugged
That’s why we ra ra ra ragga muffin
That’s why we ruff, ruff, ruff, ruff and rugged
Tłumaczenie tekstu piosenki
Patrzcie, kto tańczy.
Patrzcie, kto tańczy.
I kto teraz tańczy?
Patrzcie, kto tańczy.
Patrzcie, kto tańczy.
I kto teraz tańczy?
Najpierw parkiet.
Była jak zakazana Ziemia
Gdzie ludzie nigdy nie odważą się iść
Ale teraz wszyscy to robią.
I said it ' s a dance galore
Patrzcie, kto tańczy.
Patrzcie, kto tańczy.
I kto teraz tańczy?
Patrzcie, kto tańczy.
Patrzcie, kto tańczy.
I kto teraz tańczy?
A niektórzy tańczą na nogach.
Niektórzy skaczą z podłogi.
# Patrz Stara Babcia B»
She got the, she caught the, she knows the groove for sure
Patrzcie, kto tańczy.
Patrzcie, kto tańczy.
Patrzcie, kto teraz tańczy.
Patrzcie, kto tańczy.
Who is dancing
Patrzcie, kto teraz tańczy, na podłogę!
Patrzcie, kto tańczy.
Patrzcie, kto tańczy.
Zobacz kto teraz tańczy, dookoła świata
Patrzcie, kto tańczy.
Patrzcie, kto tańczy.
I kto teraz tańczy?
A niektórzy tańczą na nogach.
Niektórzy skaczą z podłogi.
# Patrz Stary Tauter
He got the, he got the, he got the, he got the beat for sure
Patrzcie, kto tańczy.
Patrzcie, kto tańczy.
I kto teraz tańczy?
Patrzcie, kto tańczy.
Check the dancing
Patrzcie, kto teraz tańczy, na podłogę!
Do the ska, the rock steady, the ridim and blues
/ Align = "left" /
It nuh mek nuh sense to sit down, when you know you can groove
Każdy rodzaj danve zrobisz, nie wygrasz ani nie przegrasz
A jeśli twoim wyborem jest reggae, nie potrzebujesz nuh dancing shoes
Suh posłuchaj wiadomości, a wiesz, że nie przegrasz.
Patrzcie kto przyszedł, tańczy pow we dancing floor again
Some a dem a enemy, some a dem a friend
Niektóre dem matka i ojciec, niektóre dem dzieci
Some a dem a loafer who a follow the trend
And some a dem a just dey ya as we good Brothers
Dlatego ruff, ruff, ruff, ruff i rugged
Ruff, ruff, ruff, ruff and rugged
Ra ra ra Ragga muffin
Ruff, ruff, ruff, ruff and rugged
Dlatego ra ra ragga
Dlatego ruff, ruff, ruff, ruff i rugged
Ra ra ra Ragga muffin
So we ruff, ruff, ruff, ruff and rugged
Ra ra ra Ragga muffin
To dlatego pokazujemy pewien styl tańca, to brzmi dobrze niegodziwie
/ Align = "left" /
Egzorcyzmy, devilizmy.
Nasza wiara w jah Jah man, to well, well, Well solid
Więc módl się każdego dnia i proś o siłę i wiedzę
Dlatego ruff, ruff, ruff, ruff i rugged
Dlatego ra ra ra Ragga muffin
Dlatego ruff, ruff, ruff, ruff i rugged