Ziggy Marley — In The Name Of God tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In The Name Of God", wykonawca: Ziggy Marley.
Tekst piosenki
in the name of god you kill
in the name of your god
in the name of god you conquered
in the name of your god
all religion should be wiped out
so that people may just live
what divides us is an illusion
made up by men in their confusion
in the name of god you kill
in the name of your god
in the name of god you conquered
in the name of your god
in the name of god you hate
in the name of your god
in the name of god you boast
in the name of your god
spoke of love no one would listen
seems everyone’s trying to prove something
starting over may be the best thing
so stop the bombs and let’s begin
cause this war no one can win
and it seems I’ll never learn
oh this war no one can win
well it seems I’ll never learn
in the name of god you kill
in the name of your god
in the name of god you conquered
in the name of your god
in the name of god
in the name of your god
all religion should be wiped out
save the people stand and live
what divides us is an illusion
made up by men in their confusion
in the name of god you kill
in the name of your god
in the name of god you conquered
in the name of your god
in the name of god you boast
in the name of your god
in the name of god you hate
in the name of your god
in the name of your god why do you kill?
why do you hate?
in the name of god
in the name of god
in the name of god
Tłumaczenie tekstu piosenki
w imię Boga zabijasz
w imię twojego Boga
w imię Boga zwyciężyłeś
w imię twojego Boga
wszystkie religie powinny zostać wymazane.
żeby ludzie mogli po prostu żyć.
to, co nas dzieli, jest iluzją.
/ align = "left" /
w imię Boga zabijasz
w imię twojego Boga
w imię Boga zwyciężyłeś
w imię twojego Boga
w imię Boga nienawidzisz
w imię twojego Boga
w imię Boga chwalisz się
w imię twojego Boga
/ mówił o miłości, / nikt nie słuchał.
wygląda na to, że wszyscy próbują coś udowodnić.
zaczynanie od nowa może być najlepszą rzeczą
więc zatrzymajcie bomby i zaczynajmy.
bo tej wojny nikt nie wygra.
# and it seems I ' ll never learn #
Oh this war no one can win
wygląda na to, że nigdy się nie nauczę.
w imię Boga zabijasz
w imię twojego Boga
w imię Boga zwyciężyłeś
w imię twojego Boga
w imię Boga
w imię twojego Boga
wszystkie religie powinny zostać wymazane.
save the people stand and live
to, co nas dzieli, jest iluzją.
/ align = "left" /
w imię Boga zabijasz
w imię twojego Boga
w imię Boga zwyciężyłeś
w imię twojego Boga
w imię Boga chwalisz się
w imię twojego Boga
w imię Boga nienawidzisz
w imię twojego Boga
w imię twojego Boga, dlaczego zabijasz?
dlaczego nienawidzisz?
w imię Boga
w imię Boga
w imię Boga