Zignal — Dez e Meia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dez e Meia", wykonawca: Zignal.
Tekst piosenki
Ela não gosta de baralho, de whisky e de cigarro
Ela não gosta de falar de amor
Ela não gosta de futuro, compromisso e lealdade
Ela não curte os Rolling Stones
Agora eu tô parado escrevendo tudo errado
Só pra ver a sua reação
Preso num quarto de dez metros, com um violão emprestado
São dez e meia e você não quer me atender
Eu sei seu nome, endereço e seu telefone
Mas agora já tá tarde
A lua cheia ilumina novos horizontes
E lá no céu eu vejo a estrela que você me mostrou
Agora eu tô parado escrevendo tudo errado
Só pra ver a sua reação
Preso num quarto de dez metros, com um violão emprestado
São dez e meia e você não quer me atender
Agora me diga pelo menos dessa vez
Porque tudo não dá pra ser
Diferente do que está acontecendo
Mas eu nunca sei o que ela quer
Eu nunca sei o que ela quer, eu nunca sei o que ela quer
Agora eu tô parado escrevendo tudo errado
Só pra ver a sua reação
Preso num quarto de dez metros com um violão emprestado
São dez e meia e você não quer me atender
Agora me diga pelo menos dessa vez
Porque tudo não dá pra ser
Diferente do que está acontecendo
Mas eu nunca sei o que ela quer
Eu nunca sei o que ela quer, eu nunca sei o que ela quer
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ona nie lubi pokładu, whisky i papierosy
Ona nie lubi mówić o miłości
Nie lubi przyszłości, zaangażowania i lojalności
Ona nie lubi Rolling Stones
Teraz zatrzymałem się, pisząc to wszystko źle
Tylko po to, by zobaczyć jego reakcję
Zatrzymany w pokoju dziesięć stóp, z gitarą pożyczone
- Dziesięć i pół, a ty nie chcesz mi odpowiadać.
Znam Twoje imię, adres i telefon.
Ale teraz jest naprawdę późno.
Księżyc w pełni oświetla nowe horyzonty
I tam na niebie widzę gwiazdy, które mi pokazaliście.
Teraz zatrzymałem się, pisząc to wszystko źle
Tylko po to, by zobaczyć jego reakcję
Zatrzymany w pokoju dziesięć stóp, z gitarą pożyczone
- Dziesięć i pół, a ty nie chcesz mi odpowiadać.
Teraz powiedz mi, przynajmniej tym razem.
Ponieważ wszystko, co nie daje ...
Różni się od tego, co się dzieje
Ale nigdy nie wiem, czego chce.
Nigdy nie wiem, czego chce, nigdy nie wiem, czego chce
Teraz zatrzymałem się, pisząc to wszystko źle
Tylko po to, by zobaczyć jego reakcję
Zatrzymany w pokoju dziesięć stóp z jednej gitary pożyczone
- Dziesięć i pół, a ty nie chcesz mi odpowiadać.
Teraz powiedz mi, przynajmniej tym razem.
Ponieważ wszystko, co nie daje ...
Różni się od tego, co się dzieje
Ale nigdy nie wiem, czego chce.
Nigdy nie wiem, czego chce, nigdy nie wiem, czego chce