Зимавсегда — Манон tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Манон", wykonawca: Зимавсегда.
Tekst piosenki
Ммммм, Манон,
Я вижу страшный сон:
Только один патрон, а врагов — вагон.
Так что же? Так значит я побежден?
Так стало быть это по мне колокольный звон
Ммммм, Манон,
Всего один патрон
Я возмущен, ведь я чемпион Земли, наркобарон Земли
Прости, но каждому свой трон,
Каждому свой день.
Медленно падает снег,
Липкими хлопьями снег
И ты уже не человек
И тебе не вырваться теперь
И ты зверь, ты зверь, окруженный толпой
Их жизни будто лепестки, оборванные тобой
Ммммм, Манон,
Возьми любую из моих корон
И всё золото моих утон (???)
И силикон моих женщин,
Моих этих приторных кукол притворный стон
Ммммм, Манон,
Уж лучше ноги в бетон
Прокатимся на Гудзон
И ты позволишь мне бокал Дон Периньон
Последний уже там
И умереть как почтенный дон
…нет.
Медленно падает снег,
Липкими хлопьями снег
И ты уже не человек
И тебе не вырваться теперь
И ты зверь, ты зверь, окруженный толпой
Их жизни будто лепестки, оборванные тобой
Медленно падает снег,
Липкими хлопьями снег…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mmmmm, Manon,
Mam straszny sen.:
Tylko jeden nabój, a wrogowie-wagon.
Więc co? Więc jestem pokonany?
Więc to jest dla mnie Dzwonek
Mmmmm, Manon,
Tylko jeden nabój
Jestem oburzony, bo jestem mistrzem Ziemi, PAN narkotykowy Ziemi
Przykro mi, ale każdy ma swój tron.,
Każdy ma swój dzień.
Powoli pada śnieg,
Lepkie płatki śniegu
Nie jesteś już człowiekiem.
I nie możesz się teraz wyrwać.
I jesteś bestią, jesteś bestią otoczoną tłumem
Ich życie jest jak płatki zwisające z Ciebie.
Mmmmm, Manon,
Weź jedną z moich Koron.
A całe złoto moich utonęło (???)
I silikon moich kobiet,
Moje te słodkie lalki udawać jęk
Mmmmm, Manon,
Lepiej stopy w betonie
Przejedźmy się na Hudson.
I dasz mi szklankę Don Perignon.
Ostatni już tam jest
I umrzeć jak czcigodny don
…nie ma.
Powoli pada śnieg,
Lepkie płatki śniegu
Nie jesteś już człowiekiem.
I nie możesz się teraz wyrwać.
I jesteś bestią, jesteś bestią otoczoną tłumem
Ich życie jest jak płatki zwisające z Ciebie.
Powoli pada śnieg,
Lepkie płatki śniegu…