Зимовье зверей — Песня попроще tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Песня попроще", wykonawca: Зимовье зверей.
Tekst piosenki
Сочинить бы песню попроще
Да и спеть бы ее потише,
Где-нибудь во бору или в роще,
Где ее никто не услышит.
Сочинить бы песню потише,
Да и спеть бы ее попроще
Чтоб никто не прочел бы афиши
Иль прочел в афише лишь прочерк.
Я не хотю быть крутым,
Я не хотю громко петь.
Все это дым, только дым,
А я боюсь угореть.
Все это дым, только дым,
А я боюсь угореть.
Сочинить бы песню без смысла
Да и спеть бы ее без толка
Чтоб она в ушах не зависла
Иль зависла бы, но ненадолго
Сочинить бы песню похуже
Да и спеть бы ее неважно
Чтобы сесть с этой песней в лужу
Плюнуть в зал и уйти отважно
Я не хотю быть крутым,
Я не хотю громко петь.
Все это дым, только дым,
А я боюсь угореть.
Все это дым, только дым,
А я боюсь угореть.
Тум да-ба-да-ба-дам-пам-парам-пам-пам-пам
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłoby łatwiej skomponować piosenkę
I zaśpiewać ciszej.,
Gdzieś w Borze lub w gaju,
Gdzie nikt jej nie usłyszy.
Skomponuj piosenkę ciszej,
Tak, i byłoby łatwiej zaśpiewać
Żeby nikt nie czytał plakatów.
Lub przeczytał w afiszu tylko kreskę.
Nie chcę być cool.,
Nie chcę głośno śpiewać.
Wszystko to dym, tylko dym,
A ja boję się węgorza.
Wszystko to dym, tylko dym,
A ja boję się węgorza.
Skomponować piosenkę bez sensu
Tak, i zaśpiewać ją bez sensu
Żeby nie zawisła w uszach.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Tak, i zaśpiewać to nie ma znaczenia
Aby usiąść z tą piosenką w kałuży
/ Align = "left" /
Nie chcę być cool.,
Nie chcę głośno śpiewać.
Wszystko to dym, tylko dym,
A ja boję się węgorza.
Wszystko to dym, tylko dym,
A ja boję się węgorza.
Tum da-ba-da-ba-Dam-Pam-param-pam-pam-pam